Émile Littré Charles Robin Frédéric Glorieux OCR, structuration XM/TEI, établissement vedettes et renvois Fabrice Robert Relecture DGBDM, BIU Santé - pôle Médecine, Département d’Histoire de la santé Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0) Littré 1873, https://www.biusante.parisdescartes.fr/histoire/medica/resultats/index.php?do=chapitre&cote=37020d [Fait] Conversion docx > TEI brut [Fait] Vérification typographique (césures, cacographies…) [Fait] Structure XML validée (entry, form, orth, sense, dictScrap…), corrections des erreurs OCR rencontrées) [Fait] Révision de 100% des vedettes (orth) [Fait] Identification unique de 100% des articles, entry/@xml:id [Fait] Identification automatisée des renvois ref/@target, sur 19873 renvois repérés sur critères typographiques (petites capitales), restent 10,5% à vérifier avec d’autres approches [Fait] Structuration du bloc etymologique et traducitonnel (dictScrap) [Fait] Séparation des équivalents traductionnels d’avec les éléments étymologiques latins ou grecs Séparation des équivalents traductionnels d’avec les éléments étymologiques latins ou grecs [Fait] Tout mot balisé retenu ne contient que des lettres À FAIRE Détection de type phonétique des erreurs OCR dans les équivalents traductionnels et renvois (investissement de programmation à faire). Glossaire espagnol Abarticulacion abarticulation Abatimiento abattement Abazones abat-joue Abceso abcès Abdomen abdomen Abduccion abduction Abductor abducteur Abeja abeille Aberracion aberration Abertura ouverture Abirritacion abirritation Ablacion ablation Ablactacion sevrage Ablandativo adoucissant Ablucion ablution Abluente abstergent Abocamiento abouchement Abortivo abortif Aborto avortement Abreviatura abréviation Absorbente absorbant Absorcion absorption Abstemio abstème Abstergente abstergent Abstersivo abstersif Abstinencia abstinence Acanalado canaliculé Acardenalado meurtri ecchymosé Acaro acarus Acatarrado enrhumé Acceso accès Accesorio accessoire Accidente accident Accion action Acedera oseille Acefalia acéphalie Acefalo acéphale Acefalocisto acéphalocyste Aceite huile Aceituna olive Aceleracion accélération Acelerador accélérateur Acerado acéré Acerbo acerbe Acero acier Acescencia acescence Acetato acétate Acetico acétique Acetificacion acétification Acetito acétite Acetoso acéteux Achicoria chicorée sauvage Acibar aloès amertume Acicular aciculé Acidez acidité Acidificable acidifiable Acidificacion acidification Acidos acides (les) Acidulo acidule Acinesia acinésie Aclimatacion acclimatement Acompañamiento accompagnement (de la cataracte) Aconitina aconitine Aconito aconit Acre âcre Acrimonia acrimonie Acrisia acrisie Acrodinia acrodynie Acromio-coracoideo acromio-coracoïdien Activo actif Actual actuel Acuatico aquatique Acuatil aquatique Acueducto aqueduc Acumetro instrument pour mesurer la finesse de l’ouïe Acuminado acuminé Acuoso aqueux Acupuntura acupuncture Acustica acoustique Acustico-maleano acoustico-malléen (muscle) Adduccion adduction Adductor adducteur Adefagia voracité Adelfa Baladre nerium oleander Adelfia adelphie Adelfo adelphe Adenofaringeo adéno-pharynge Adenografia adénographie Adenologia adénologie Adeno-meningea (fiebre) fièvre adéno-méningée Adeno-nervosa (fiebre) fièvre adéno-nerveuse Adenotomia adénotomie Adherencia adhérence Adhesivo adhésif Adiarea suppression d’une évacuation Adinamia adynamie Adinamico adynamique Adipocera adipocire Adiposo adipeux Adormidera pavot Adquirido acquis Adragante adragant Adulteracion adultération Adulto adulte Adustion inflammation Adusto aduste Adyuvante adjuvant Aereo aérien Aerofobia aérophobie Aerolita aérolithe Afeccion affection Afectivo affectif Afeitado rasé Afeite fard Aferente afférent Aferesis aphérèse Afilo aphylle Afinidad affinité Aflojamiento relâchement Afluencia affluence Afonia aphonie Aforismo aphorisme Aforistico aphoristique Afrodisiaco aphrodisiaque Aftas aphthes Aftoso aphtheux Afusion affusion Agalaxia agalactie Agalla noix de galle Agallas amygdales branchies Agallato gallate Agallico (acido) acide gallique Agamia agamie Agarico agaric Agente agent Ageustia ageustie Agitacion agitation Aglosia privation de la langue Aglutinacion agglutination Aglutinante agglutinant Agno-casto agnus-castus Agobiado courbé voûté Agonia agonie privation de sperme Agraz verjus Agregado agrégé Agregato agrégat Agridulce aigre-doux Agrillo aigrelet Agrio aigre Agripnocoma coma vigil Agrura aigreur Agua eau Agua en las piernas (vétér.) eaux aux jambes Agua madre eau mère Agua ras huile essentielle de térébenthine Aguadura (vétér.) rhumatisme inflammation du tissu réticulaire du pied Aguamiel hydromel Aguanafa eau de fleur d’oranger Aguardiente eau-de-vie Agudo aigu Aguijon aiguillon Aguila aigle Aguja aiguille Agujereado fenétré Agujero trou pertuis conduit Agujeta aiguillette Ahito indigestion Ahogado submergé Ahoguido dyspnée asthme Ahorcado pendu Aire air Aislador isolateur Aislamiento isolement Aislar isoler Ajenjo absinthe Ajo ail Ajuanetado qui a des durillons Ala aile Alacran scorpion Alado ailé Alambique alambic Alamo peuplier Alantoides allantoïde Albayalde carbonate de plomb (céruse) Albinismo albinisme Albugineo albuginé Albuginoso albugineux Albumina albumine Albuminado albuminé Albuminoso albumineux Alcalescencia alcalescence Alcalescente alcalescent Alcalimetro alcalimètre Alcalinidad alcalinité Alcalino alcalin Alcanfor camphre Alcanforado camphré Alcaparra câpre Alcarrazas vases pour rafraîchir l’eau Alcoholico alcoolique Alcohometro pèse-liqueur Alcornoque liège (arbre) Aleacion alliage Alechugado Abollado canal godronné (le) Alexifarmaco alexipharmaque Alexipiretico alexipyrétique Alfiler épingle Alfos alphos Algalia algalie Algas algues Algido algide Algodon coton Alholva fénu-grecfénugrec Alhorre méconium (le) Aliacan Aliacran ictère Aliaceo alliacé Alibil propre à la nutrition Alienacion aliénation Alienado aliéné Aliento haleine souffle Alimentacion alimentation Alimento aliment Alma âme Almaciga mastic Almeja moule (la) Almendra amande Almibar sirop Almidon amidon Almirez mortier Almizcle musc Almohada Almohadilla coussin Almorranas hémorrhoïdes Aloetico aloétique Alopatia allopathie Alopecia alopécie Alotriofagia allotriophagie Alquermes alkermès Alquimia alchimie Alquitran goudron Alteina althéine Alteracion altération Alterante altérant Alterno alterne Altramuz lupin Alucinacion hallucination Alumbramiento accouchement Alumbre alun Alumina alumine Aluminio aluminium Aluminoso alumineux Alveolar alvéolaire Alveolo alvéole Alvino alvin Amamantamiento allaitement Amapola coquelicot (le) Amargo amer Amarilla (fiebre) fièvre jaune Amarillo jaune Amaurotico amaurotique Ambar ambre Ambidextro ambidextre Ambiente ambiant Ambliopia amblyopie Amblotico abortif Ambulante ambulant Amenia aménie Amenorrea aménorrhée Amento chaton Amiantaceo amiantacé Amigdalas amygdales Amigdalino amygdalin Amnesia amnésie Amoniacal ammoniacal Amoniaco (goma) gomme ammoniaque Amoniaco ammoniaque (l') Amorfo amorphe Amplectivo amplectif Ampolla ampoule Amputacion amputation Amuleto amulette Anabroquismo anabrochisme Anacatartico ce qui excite l’expectoration Anafrodisia anaphrodisie Anafrodisiaco anaphrodisiaque Analeptico analeptique Analisis analyse Anamnestico anamnestique Anasarca anasarque Anastomotico anastomotique Anatomia anatomie Anatomico anatomiste Ancho large Anchoa anchois Ancilotoma ancylotome Anconeo anconé Androgino androgyne Andromania nymphomanie Anemia anémie Anencefalia anencéphalie Anepitimia perte des désirs perte des appétits Anetico parégorique Aneurisma anévrysme Aneurismal anévrysmal Anfiartrosis amphiarthrose Anfibio amphibie Anfimerina (fiebre) fièvre rémittente quotidienne Anfiteatro amphithéâtre Anfractuosidad anfractuosité Angiectasia angiectasie Angina angine Anginoso d’angine Angiocarpo angiocarpe Angioleucitis angioleucite Angiologia angiologie Angiosporo angiospore Angiotenieo angiolénique Angiotomia angiotomie Angular angulaire Angulo angle Angulo facial angle facial Angustia angoisse Anhelacion dyspnée Anheloso essoufflé Anhelito respiration soupir Anillado annelé Anillo anneau Animalidad animalité Animalillo animalcule Animalizacion animalisation Animismo animisme Ano anus Anodino anodin Anomalia anomalie Anomalo anomal Anonimo anonyme Anorexia anorexie Anosmia anosmie Anquiloblefaron ankyloblefaron Anquilogloso ankyloglosse Anquilomérismo adhérence d’une partie avec une autre Anquilops ankylops Anquilosis ankylose Anquiroide ancyroïde Ansiedad Ansia anxiété Antagonismo antagonisme Antagonista antagoniste Antebrazo avant-bras Antenas antennes Anteojos lunettes Antera anthère Anterior antérieur Antibraquial qui tient à l’avant-bras Anticaquectico anticachectique Antidisenterico antidysentérique Antidoto antidote Antiescorbutico antiscorbutique Antiescrofuloso antiscrofuleux Antiespasmodico antispasmodique Antiflogistico antiphlogistique Antigotoso antigoutteux Antihelmintico anthelminthique Antilobo antilobe Antimoniado stibié Antimonio antimoine Antiperiodico antipériodique Antiputride antiputride Antiseptico antiseptique Antisorico antipsorique Antitenar antithénar Antitrago antitragus Antojo Lunar nœvusnævus Antologia anthologie Antrax anthrax Antro antre Antropofagia anthropophagie Antropologia anthropologie Antropometria mesure du corps humain Antropotomia anthropotomie Anular annulaire Añil indigo Aorta aorte Aortico aortique Aparato appareil Apatia apathie Apendice appendice Apepsia apepsie Aperitivo apéritif Apetalo apétale Apetencia appétence Apetito appétit Apiretico apyrétique Apirexia apyrexie Apnea apnée Apocema apozème Apofisis apophyse Apoflegmatismo action de produire de la pituite Aponevrologia aponévrologie Aponevrosis aponévrose Aponevrotico aponévrotique Aponevrotomia aponévrotomie Apoplectico apoplectique Apoplegia apoplexie Aposicia apositie Aposirma excoriation Aposqueparnismo blessure du crâne en dédolant Apostema abcès Apotesis position qui convient à un membre Apoyo appui Aprieta-nudos serre-nœud Apsiquia apsychie Aqueno akène Aquifuga hydrophobe Aracnoidea Aracnoides arachnoïde Araña araignée Arbol arbre Arborizacion arborisation Arcabuzazo arquebusade Arcada arcade Arcano arcane Arcilla argile Arco arc Arctacion Arctitud rétrécissement Ardiente ardent Ardor ardeur Arefaccion dessiccation Arenacion bain de sable Areola aréole Areometro aréomètre Aridez aridité Aridura atrophie Arista arête épi Aritenoide aryténoïdien Armadura armature Aroma arôme Aromatico aromatique Arqueo archée Arquiatro archiatre Arrancamiento avulsion Arrayan myrte Arroz riz Arruga ride Arseniato arséniate Arsenico arsénique Arseniuro arsénieux Arteria artère Arteriologia artériologie Arteriotomia artériotomie Articulacion articulation Articulado articulé Articular articulaire Articulo articulation Artificial artificiel Artralgia arthralgie Artritis arthrite Artrocace arthrocace Artrodia arthrodie Ascendente montant Ascitico ascitique Ascitis ascite Asfalto asphalte Asfixia asphyxie Asimilacion assimilation Asma asthme Asmatico asthmatique Aspiracion inspiration Astenia asthénie Astragalo astragale Astriccion astriction Astringente astringent Ataque attaque Ataxia ataxie Ataxico ataxique Ateroma athérome Atimia découragement faiblesse Atincar borax Atipico atypique Atlas Atloide atlas (l') Atmosfera atmosphère Atocia atocie Atomismo atomisme Atomo atome Atonia atonie Atrabiliar artrabilaireatrabilaire Atraccion attraction Atractivo attractif Atresia atrésie Atricion attrition Atrofia atrophie Atropina atropine Aturdimiento étourdissement Audicion ouïe Auditivo auditif Aumento augment Aura souffle aura Aureola auréole Auricula oreille externe oreillette Auricular auriculaire Auriculo-ventricular auriculo-ventriculaire Auriginoso ictérique Auscultacion auscultation Austero astringent âpre Autemesia vomissement spontané Autocracia autocratie Autoplastia autoplastie Autopsia autopsie Auxiliar auxiliaire Avena avoine Avispa guêpe Avispero anthrax Avivas avives Axilar axillaire Axoideo-atloidiano axoïdo-atloïdien Azafran safran Azahar fleur d’oranger Azigos azygos Azoato azotate Azoe azote Azogue mercure Azoico Azooso azotique azoteux Azoito azotite Azucar sucre Azucena lis Azufaifa jujube Azufrado sulfureux Azufre soufre Azul bleu Azul de Prusia Azul de Berlin bleu de Prusse Azul cyanose Azumbar storax Azumbre chopine Bacallo morue Baccifero baccifère Bacinete bassin Bajo-vientre bas-ventre Bajano gland Balanorragia balanorrhagie Balanza balance Balaustia balauste Baldado pris des membres perclus Ballena baleine Balsamico balsamique Balsamo baume Banco de Hipocrates banc d’Hippocrate Barba barbe Baregina barégine Barifonia difficulté de parler Bario baryum Barita baryte Barometro baromètre Bascas nausées Basifijo basifixe Basigeno basigène Basilar basilaire Basilica basilique Basio-faringeo basio-pharyngien Basio-gloso basio-glosse Basorina bassorine Baya baie Bazo rate Bdelometro bdellomètre Bebida potion Bechico béchique Beleño jusquiame Belladona belladone Bellon sorte de colique de plomb Bellota gland du chêne Benjui benjoin Benzina benzine Benzoato benzoate Benzoico benzoïque Benzoina benzoïne Berro cresson Betuminozo bitumeux Betun bitume Bezoardico qui tient du bézoard Bicuspidado bicuspidé Bifido bifide Bifurcacion bifurcation Bigeminado bigéminé Bilabiado bilabié Biliar biliaire Bilioso bilieux Bilis bile Bilobado bilobé Bilocular biloculaire Bimanos bimanes Binario binaire Binoculo binocle Bipinado bipinné Bisal bisel Bisanuo bisannuel Bismuto bismuth Bisojo louche Bistorta bistorte Bivalvo bivalve Bizcocho biscuit Blanco blanc Blanco-manjar blanc-manger Blando mou Blastema blastème Blasto blaste Blastodermo blastoderme Blefaritis blépharite Blefaro-blenorrea blépharo-blennorrhée Blenoftalmia ophthalmie blennorrhagique Blenorragia blennorrhagie Blenorragico blennorrhagique Blenorrea blennorrhée Blesitis bégayement Boca bouche Bocio goitre Bolo bol Bolsa mucosa bourse muqueuse Bolsa de las aguas poche des eaux Bolsa quirurgica trousse Borato borate Borborigmo borborygme Borico borique Boro bore Borrachera ivresse Borraja bourrache Borrax borax Bostezo bâillement Botanica botanique Botrion bothrion Bóveda voûte Box buis Bractea bractée Bracteola bractéole Bradipepsia bradypepsie Braguero brayer Branquial branchial Branquias branchies Braquial brachial Braquio-cefalico brachio-céphalique Braquipnea respiration courte Brazo bras Brea poix Brida frein Brionia bryone Brionino bryonine Bromatologia bromatologie Bromo brome Bromuros bromures Broncocele bronchocèle Broncofonia bronchophonie Broncorrea bronchorrhée Broncotomia bronchotomie Bronquial Bronquico bronchique Bronquios bronches Bronquitis bronchite Brucina brucine Bucal buccal Bucinador buccinateur Buco-labial bucco-labial Buglosa buglosse Bulbifero bulbifère Bulbillo bulbille Bulbo bulbe Bulboso bulbeux Bulbo-uretral bulbo-uréthral Bulimia boulimie Butirina butyrine Butiroso butyreux Caballo cheval Cabellera chevelure Cabello cheveu Cabelludo chevelu Cabestro chevêtre Cabeza tête Cabezuela capitule Cabezuelas (agua de) eau de rose Cabra chèvre Cacocolia cacocholie Cacoete cacoèthe Cacopatia cacopathie Cacoquilia cacochylie Cacoquimia cacochymie Cacoquimo cacochyme Cacostomo qui sent mauvais de la bouche Cacotrofia cacotrophie Cadaver cadavre Cadaverico cadavérique Cadera hanche Cadmio cadmium Caduco caduc Cafeina caféine Caida chute Caja del tambor caisse du tympan Cal chaux Cala suppositoire sonde de chirurgien Calambre crampe Calamo calcanéum roseau Calcañar talon Calcario calcaire Calcinacion calcination Calcio calcium Calcoideo nom donné par Fallope aux os cunéiformes du pied Calculo calcul Calculoso calculeux Caldo bouillon Calefaccion caléfaction Calentura fièvre Calibeado chalybé Caliculo calicule Caliz calice Callo cor au pied callosité cal Callosidad callosité Calloso calleux Calmante calmant Calofrio frisson Calomelanos calomélas Calor chaleur Caloricidad caloricité Calorico calorique Calorificacion calorification Calorifico calorifique Calorimetro calorimètre Calostro colostrum Calota calotte Calvicie calvitie Calza chausse Camara chambre Camizola camisole Campaniforme campaniforme Canaliculado canaliculé Cancer cancer Canceroso cancéreux Cancroides cancroïde Cande (azucar) sucre candi Candelilla bougie Candizacion candisation Canela cannelle Canforato camphorate Canicie canitie Canino canin Cantarida cantharide Cantaridino Cantharidine Canula canule Caña canne roseau Cañafistula casse Cañamo chanvre Capacidad capacité Capelina capeline Capilamento capillament Capilar capillaire Capilaridad capillarité Capistracion phimosis Capitiluvio lotion sur la tête Capitoso capiteux Capitulo capitule Capreolares (vasos) vaisseaux spermatiques Caprizante caprisant Capsula capsule Capsular capsulaire Capullo cocon Caquectico cachectique Caquexia cachexie Cara face visage Caracol colimaçon Caracter caractère Caratea affection particulière de la peau chez les gens de couleur dans l’Amérique du Sud Carbon charbon Carbonato carbonate Carbonico carbonique Carbono carbone Carbunclo anthrax Carbuncosas(enfermedades) maladies charbonneuses Carbunculo anthrax Carburos carbures Carcel prison Carcinomatoso carcinomateux Cardiaco cardiaque Cardialgia cardialgie Cardias cardia (le) Cardiopalmia palpitation Carditico carditique Carditis cardite Carebaria pesanteur de tête Carfologia carphologie Cariado carié Caries carie Cariopso caryopse Carioso carieux Carminativo carminatif Carne chair Carnificacion carnification Carnificado carnifié Carnivoro carnivore Carnosidad carnosité Carnoso charnu Caro carus Carotida carotide Carotideo carotidien Carpelo carpelle Carpiano carpien Carpo carpe Carpofalangiano carpo-phalangien Carrillo joue Cartilaginoso cartilagineux Cartilagos cartilages Caruncula caroncule Caseatos caséates Caseico caséique Caseoso caséeux Casia casse Castaña (vétér.) châtaigne fruit du châtaignier Castaño de India châtaignier d’Inde Castoreo castoréum Castorina castorine Catafora cataphora Catalepsia catalepsie Cataleptico cataleptique Catalisa catalyse Cataplasma cataplasme Catarata cataracte Catarral catarrhal Catarro catarrhe Catarroso catarrheux Catartico cathartique Catartino cathartine Catastaltico catastaltique Catecú cachou Cateretico cathérétique Cateter cathéter Cateterismo cathétérisme Catoptrica catoptrique (la) Catoterico qui purge par le bas Catulotico catulotique Causa cause Causticidad causticité Caustico caustique Cauterio cautère Cauterizacion cautérisation Cava (vena) veine cave Cavernoso caverneux Cavidad cavité Cayado arcade de l’aorte (houlette) Cebada orge Cebolla bulbe ciboule Cefalalgia céphalalgie Cefalanto céphalanthe Cefalea céphalée Cefalematomo céphalématome Cefalico céphalique Cefalode céphalode Cefalo-faringeo céphalo-pharyngien Cefalometro céphalomètre Cefalotomia céphalotomie Cefalotomo céphalotome Cefalotribo céphalotribe Ceguedad cécité Ceja sourcil Celacion célation Celdilla cellule Celiaco cœliaque Celoma sorte d’ulcère à la cornée Celular cellulaire Celuloso celluleux Cementacion cémentation Cementerio cimetière Cemento cément Ceniciento cendré Ceñidor ceinture Ceniza cendre Cenotico évacuant Centeno seigle Centro centre Cera cire Cerato cérat Cercadillo Cercadero paronychie Cerdo porc Cerebelo cervelet Cerebeloso cérébelleux Cerebro cerveau Cerebro-raquidiano Cerebro-espinal cérébro-rachidien Cerezas cerises affection du cheval Certificacion certificat rapport Ceruminoso cérumineux Cerusa céruse Cerveza bière Cesarea (operacion) opération césarienne Cetina cétine Chalastico chalastique relâchant Chalaza chalazion Chalazia chalaze Chancro chancre Chancroso chancreux Charnela ginglyme Charpa écharpe China squine Chinches punaises Chocolate chocolat Choque choc Chorro douche Cianatos cyanates Cianico cyanique Cianoferruros cyanoferrures Cianogeno cyanogène Cianopathia Cianosis cyanose Cianuros cyanures Ciatiforme cyathiforme Cicatriz cicatrice Cicatrizacion cicatrisation Cicatrizante cicatrisant Cicuta ciguë Ciego Intestino cæcum (le) Cielo ciel Cilantro Culantro coriandre Ciliar ciliaire Cilindraceo cylindracé Cilindrico cylindrique Cima cime Cimolea (tierra) terre cimolée Cinabrio cinabre Cinanque angine Cinico cynique Cinoglosa cynoglosse Cinorexia faim canine Cintura muscular muscle constricteur du vagin Circinado circiné Circulacion circulation Circular circulaire Circuncision circoncision Circunduccion circumduction Circunferencia circonférence Circunflejo circonflexe Circunscrito circonscrit Circunvolucion circonvolution Cirrosis cirrhose Cirsoftalmia cirsophthalmie Cirsonfalo cirsomphale Cirsotomia excision des varices Ciruela prune Cirujano chirurgien Cirujia chirurgie Cistalgia cystalgie Cistepatico cysthépatique Cisterna citerne Cisticercos cysticerques Cistico cystique Cistino cystine Cistirragia hémorrhagie vésicale Cistitis cystite Cistitomo cystitome Cistocele cystocèle Cistodinia cystodynie Cistoides cystoïde Cistoptosis procidence de la vessie Cistotomia cystotomie Citrato citrate Citrico citrique Civeta civette Clarificacion clarification Claro clair Clasificacion classification Claudicacion claudication Clavicula clavicule Clavicular claviculaire Clavillo clou de girofle Clavo clou Climaterico climatérique Climatologia climatologie Clinica clinique (la) Clister clystère Clitorideo clitoridien Cloaca cloaque Cloporto cloporte Cloral chloral Cloratos chlorates Cloridrato chlorhydrate Cloritos chlorites Cloro chlore Clorofila chlorophylle Cloroforme chloroforme Clorometro chloromètre Clorosis chlorose Clorotico chlorotique Cloruro chlorure Coagulacion coagulation Coagulante coagulant Coagulo coagulum Coalescencia coalescence Coaptacion coaptation Cobalto cobalt Cobre cuivre Coccion coction Cochinilla cochenille Cocimiento coction Codeina codéine Codo coude Cofia coiffe Cofosis cophose Cohabitacion cohabitation Coherencia cohérence Cohobacion cohobation Cohombre concombre Coito coït Cojo boiteux Col chou Cola queue Cola colle Coladura colature Colapso collapsus Colateral collatéral Colchico colchique Coleccion collection abcès Colelito pierre biliaire Colera choléra Colerico cholérique Colesterina cholestérine Colico colique (la) Colico colique, adj. Colicuacion colliquation Colicuativo colliquatif Colidoco cholédoque Coliflor chou-fleur Colirio collyre Colitis colite Collar collier Colocintino colocynthine Colodrillo derrière de la tête (le) Colofonia colophane Colon côlon Coloquintida coloquinte Color couleur Columbio colombium Coluna colonne Colutorio collutoire Comadre sage-femme Comadron chirurgien accoucheur Comatoso comateux Combinacion combinaison Comburente comburant Comezon prurit démangeaison Comisura commissure Compleccion complexion Complexo complexus Compresa compresse Compresibilidad compressibilité Compresion compression Compresor compresseur Comprimido comprimé Compuestas composées Compuesto composé (un) Comunicante communicant Concavo concave Concentracion concentration Concepcion conception Concha conque Concomitante concomitant Concrecion concrétion Concuasar concasser Condensabilidad condensabilité Condensacion condensation Condensador condensateur Condilo condyle Condiloma condylome Condritis chondrite Condrogloso chondroglosse Condrologia chondrologie Condrotomia chondrotomie Conductibilidad conductibilité Conducto conduit Conductor conducteur Conectivo connectif Coneina conéine Confeccion confection Confervas conferves Confluente confluent Conformacion conformation Congelacion congélation Congenere congénère Congenito congénital Conglobado conglobé Conglomerado congloméré Conicina conicine Conjugacion conjugaison Conjugado conjugué Conjuntiva conjonctive Conjuntivitis conjonctivite Conmemorativo commémoratif Conminuta comminutive (fracture) Conmocion commotion Connivente connivent Cono cône Consecutivo consécutif Conservacion conservation Consistencia consistance Consolidante consolidant Constipacion constipation Constipado enrhumé (familier) Constitucion constitution Constitucional constitutionnel Constriccion constriction Constrictor constricteur Consuelda consoude Consulta consultation Consultante consultant Consumado consommé (un) Consuncion consomption Consuntivo consomptif Contacto contact Contagio contagion Contagionista contagionniste Contagioso contagieux Contaminado contaminé Contentivo contentif Continencia continence Continente continent Continuidad continuité Contrabertura contre-ouverture Contraccion contraction Contractilidad contractilité Contractura contracture Contra-estension contre-extension Contra-estimulante contre-stimulant Contra-estimulo contre-stimulus Contra-golpe contre-coup Contra-indicacion contre-indication Contraveneno contre-poison Contundente contondant Contuso contus Convalecencia convalescence Convaleciente convalescent Convulsionario convulsionnaire Convulsivo convulsif Copaiba copahu Coprostasia rétention des matières fécales Copula Copulacion coït Coraco-braquial coraco-brachial Coracoideo coracoïdien Coral corail Coralina coralline Corazon cœur Corcho liégeliège Cordapso chordapsus Cordon cordon Corea chorée Coriandro coriandre Corimbo corymbe Corion chorion Coriza coryza Cornea cornée Corneitis cornéite Corneo corné Corneta acustica cornet acoustique Cornetes cornets Cornezuelo del centeno ergot du seigle Coroidea choroïde Coroideo choroïdien Corola corolle Corolar corollaire Corolilla corollule Corona couronne Coronal coronal Coronamiento position de la tête du fœtus au moment de la rupture des membranes Coronario coronaire Corpulencia corpulence Corpusculo corpuscule Correctivo correctif Corroborante corroborant Corrosivo corrosif Corrugacion corrugation Corsé corset Corteza écorce Corto court Corva jarret Corvadura courbure Cosa chose Cosmetico cosmétique Costilla côte Costoclavicular costo-claviculaire Costra croûte squame Costra inflammatoria couenne inflammatoire Costuron couture cicatrice difforme Cotidiano quotidien Cotiledones cotylédons Cotiloideo cotyloïde Coxalgia coxalgie Coxigeo coccygien Coxis coccyx Craneo crâne Craneologia cranioscopie Craneometro craniomètre Craneoscopia cranioscopie Craneotumo craniotome Craniano crânien Creatina créatine Crema crème Cremor de tartaro crème de tartre Creosota créosote Crepitacion crépitation Cresta crête Creta craie Cretinismo crétinisme Cribacion cribration Cribiforme cribriforme Criboso cribreux Crico-aritenoideo crico-aryténoïdien Crico-faringeo crico-pharyngien Crin Crines crinière Crinones crinons Cripta crypte Criptocefalo cryptocéphale Criptogamia cryptogamie Crisalida chrysalide Crisis crise Crisocola chrysocolle Crisol creuset Crispatura crispation Cristal cristal Cristalina cristalline Cristalino cristallin Cristalizacion cristallisation Cristalografia cristallographie Critico critique Crocidismo crocidisme Cromato chromate Cromo chrome Cronicidad chronicité Cronico chronique Crotafites crotaphite Crudeza crudité Crudo cru Crup croup Crupal croupal Crustaceo crustacé Cruz croix Cuadrado carré Cuadrifido quadrifide Cuadrifilo quadriphylle Cuadrigeminos tuberculos tubercules quadrijumeaux Cuadrumanos quadrumanes Cuadrupedo quadrupède Cuajado coagulé Cuajo grumeau caillot Cuarentena quarantaine Cuartana (calentura) fièvre quarte Cubeba cubèbe Cubito cubitus Cuchara cuiller Cucharada cuillerée Cuchillo couteau Cucufa bonnet Cucular cucullaire Cuculla capuchon Cucurbita cucurbite Cucurbitino cucurbitin Cuello col Cuerda corde Cuerno corne Cuerno de ciervo corne de cerf Cuero corium cuir Cuerpo corps Culebra couleuvre Cultelar cultellaire Cuneano cunéen Cupula cupule Cura cure Curabilidad curabilité Curandero charlatan empirique Curativo curatif Curtido tanné Curtiente tannin Cuspidato cuspidé Cutambulo épizoaire Cutaneo cutané Cuticula cuticule Dafnina daphnine Daguerreotipo daguerréotype Dañinos blattes Dartros dartre Datil datte coquillage en forme de datte Daturina daturine Debilidad débilité Debilitacion débilitation Debilitante débilitant Decaginia décagynie Decantacion décantation Deciduo caduc Declinacion déclin d'une maladie Decoccion décoction Decolacion décollation décapitation Decoloracion décoloration Decorticacion décortication Decrepitacion décrépitation Decrepitud décrépitude Decretorio décrétoire Decusacion décussation Dedalera digitale (la) Dedo doigt Dedolacion dédolation Defecacion défécation Deferente déférent Deflagracion déflagration Deflegmacion déphlegmation Deflogisticado déphlogistiqué Deformidad difformité Degeneracion dégénération Degenerecencia dégénérescence Degluticion déglutition Dehiscentia déhiscence Dehiscente déhiscent Deletereo délétère Delfinico delfinique Delicuescencia déliquescence Deliquescente déliquescent Deligacion déligation Delirio délire Delirio tremulo delirium tremens Delitescencia délitescence Deltoides deltoïde Demencia démence Demonomania démonomanie Demulcente adoucissant Densidad densité Denso dense Dentado denté engrenure Dentadura denture Dentario dentaire Denticion dentition Denticulado denticulé Dentifricio dentifrice Dentista dentiste Denudacion dénudation Depilatorio dépilatoire Depletivo déplétif Deposito dépôt Depravacion dépravation Depresion abaissement Depresor muscle abaisseur Deprimido abaissé Depuracion dépuration Depurativos dépuratifs Derivacion dérivation Dermis derme Dermografia description de la peau Dermoides dermoïde Derramamiento Derrame extravasation Desague Fuente fonticule Desarticulacion désarticulation Desbridamiento débridement Descamacion Escamadura desquamation Dcscarnado décharné déchaussé Descarnador déchaussoir Descarnadura état des dents déchaussées Descenso hernie descente Descoloracion décoloration Descomposicion décomposition Descompuesto décomposé Descortezamiento séparation naturelle de l’écorce Descripcion description Descriptivo descriptif Desecacion dessiccation Desecante desséchant Desfallecimiento évanouissement Desfloracion défloration Desinfeccion désinfection Desinfectante désinfectant Desinficionar ôter la contagion Desinfisar pratiquer la section de la symphyse du pubis Deslumbramiento scotome Desmographia desmographie Desmologia desmologie Desmoso relatif aux ligaments Desmotomia desmotomie Desobstruente désobstruant Desopilante désopilant Desorganizacion désorganisation Desoxigenacion désoxygénation Despumacion despumation Destete sevrage Destilacion distillation Destrina dextrine Destroncamiento détroncation Desudacion éruption de sudamina Desviacion déviation Detergente détergent Detonacion détonation Detumescencia détumescence Deuteropatia deutéropathie Deyeccion déjection Dia jour Diabetes diabète Diabetico diabétique Diabrotico corrosif Diacodion diacode Diadelfia diadelphie Diafano diaphane Diafisis diaphyse Diaforesis diaphorèse Diaforetico diaphorétique Diafracma diaphragme Diafracmatico diaphragmatique Diagnosis diagnose Diagnostico diagnostic Diagnostico diagnostique Dialysis dialyse Diamante diamant Diametro diamètre Diandria diandrie Diaria Efimera éphémère (fièvre) Diario journal adj. journalier quotidien Diarrea diarrhée Diarreico diarrhéique Diartrodial diarthrodial Diartrosis diarthrose Diascordio diascordium Diastole diastole Diatesis diathèse Dicotiledon dicotylédon Dicotomia dichotomie Dicroismo dichroïsme Dicroto dicrote Didactilo didactyle Didelfo didelphe Didimalgia didymalgie Diente dent Dieresis diérèse Dieretico diérétique Dieta diète Dietetica diététique (la) Difteritis diphthérite Difusible diffusible Difuso diffus Digastrico digastrique Digestivo digestif Digestor digesteur Digitacion digitation Digitado digité Digitalina digitaline Dilatabilidad dilatabilité Dilatacion dilatation Dilatador dilatateur Dilucion dilution Diluente diluent Dinamica dynamique (la) Dinamometro dynamomètre Dioico dioïque Dioptrica dioptrique (la) Dioptro dioptre Diploe diploé Diplopia diplopie Dipsomania delirium tremens Discinesia dyscinésie Discoideo discoïde Discrasia dyscrasie Discreto discret Discusivo discussif Diseccion dissection Disecea dureté de l’ouïe Diseminacion dissémination Disenterico dysentérique Disepimento septum cloison Disfagia dysphagie Disimulado dissimulé Dislaceracion dilacération Dislocacion luxation Disloquia lochies difficiles Dismenorrea dysménorrhée Disnea dyspnée Disodia mauvaise odeur Disolucion dissolution Disolvente dissolvant Disopia faiblesse de la vue Disoreccia perte de l’appétit Dispensario dispensaire Dispepsia dyspepsie Disposicion disposition Distiquiasis distichiasis Distochia dystochie Distomo distome Disuria dysurie Diuresis diurèse Diuretico diurétique Divergente divergent Diverticulo diverticule Dividido divisé Divisivo divisif Doble double Docimasia docimasie Dogmatico dogmatique Dolor douleur Dorso dos Dorso-escapular dorso-scapulaire Dosis dose Dragoncillo dragonneau Drastico drastique Droga drogue Droguista droguiste Drupa drupe Ductilidad ductilité Dulcamara douce-amère Duodenitis duodénite Duodeno duodénum Duracion durée des maladies Dura-madre dure-mère Ebullicion ébullition Eburneo éburné Ecbolico abortif Eclamsia éclampsie Eclectismo éclectisme Economia économie Ectasia dilatation Ectima ecthyma Ectopia ectopie Ectozoario ectozoaire Ectrotico ectrotique Edad âge Edema œdème Edematoso œdémateux Edulcoracion édulcoration Efelide éphélide Eferente efférent Efervescencia effervescence Efialtes cauchemar Efidrosis éphidrose Efimera éphémère (fièvre) Efipion selle turcique Eflorescencia efflorescence Egagropilo égragropile Egipciaco égyptiac (onguent) Egofonia égophonie Eje axe Ejercicio exercice Elaboracion élaboration Elaina élaîne Elasticidad élasticité Eleborismo elléborisme Eleccion élection Electivo électif Electricidad électricité Electrico électrique Electroforo électrophore Electromagnetismo électro-magnétisme Electrometro électromètre Electronegativo électro-négatif Electropositivo électro-positif Electropuntura électro-puncture Electroquimica électro-chimie Electroscopo électroscope Electuario électuaire Elefante éléphant Elefantiasis éléphantiasis Elemental élémentaire Elemento élément Eleosacaro oléo-saccharum Elevacion élévation Elevador élévateur Elitro élytre Elitrorragia élytrorrhagie Elongacion allongement Emaciacion émaciation Emasculacion émasculation Embalsamamiento embaumement Embarazo grossesse Embarazo gastrico embarras gastrique Embotante qui adoucit l’acrimonie Embriaguez ivresse Embrioctonia embryoctonie Embriologia embryologie Embrion embryon Embriotomia embryotomie Embriulcia embryulcie Embrocacion embrocation Embudo infundibulum Emenagogo emménagogue Emenologia emménologie Emetico émétique Emetina émétine Emetizar émétiser Emeto-catartico éméto-cathartique Emigracion émigration Eminencia éminence Emisivo émissif Emoliente émollient Empañado terne Empañar emmaillotter Empeine bas-ventre (le) empeigne cou-de-pied Empiema empyème Empireuma empyreume Empireumatico empyreumatique Empirico empirique Empirisme empirisme Emplastico emplastique Emplasto emplâtre Emplástrico suppuratif Emplomadura de los dientes plombage des dents Emplomar plomber Emprostotonos emprosthotonos Emulgente émulgent Emulsina émulsine Emulsivo émulsif Emunctorio émonctoire Enagenacion aliénation extase Enano nain Enantiopatico énantiopathique Enartrosis énarthrose Encarnativo incarnatif Encefalico encéphalique Encefalo encéphale Encefalocele encéphalocèle Encefaloides encéphalodeencéphaloïde Encia gencive Encina chêne Enclavado enclavé Enclavamiento enclavement Endemia endémie Endemico endémique Endermico endermique Endocardo endocarde Endocarpo endocarpe Endolinfa lymphe qui remplit le labyrinthe Endospermo endosperme Endurecimiento induration Enebro genévrier genièvre Eneorema énéorème Enfermedad maladie infirmité Enfermeria infirmerie Enfermizo valétudinaire malsain Enfermo malade Enfisema emphysème Enfisematoso emphysémateux Enflaquecer maigrir affaiblir (s') Enflaquecimiento amaigrissement Engastrilocuo Engastrimito ventriloque Engendro embryon avorton Engrudo colle de farine Enjundia axonge Enogala mélange de vin et de lait Enquistado enkysté Ensiforme xiphoïde Enteralgia entéralgie Enreritis entérite Enterografia entérographie Enterologia entérologie Enteromesenterico entéro-mésentérique Enterorrafia entérorrhaphie Enterorrea entérorrhée Enterosqueocele entéro-oschéocèle Enterotomia entérotomie Enterotomo entérotome Entitad entité Entomologia entomologie Entozoarios entozoaires Entrañas intestins Entumecimiento tuméfaction Enucleacion énucléation Enuresia énurésie Envenenamiento empoisonnement Enzootia enzootie Epacmastico épacmastique Epicerastico tempérant Epicolico épicolique Epicondilo épicondyle Epicorion caduque (la) Epicraneo épicrânien Epidemia épidémie Epidemico épidémique Epidermis épiderme Epididimo épididyme Epifenomeno épiphénomène Epifisis épiphyse Epifito épiphyte Epifora épiphora Epigastrico épigastrique Epigastro épigastre Epigenesis épigénèse Epigeo épigée Epiginio épigyne Epiglotico épiglottique Epiglotis épiglotte Epiglotitis inflammation de l’épiglotte Epilatorio épilatoire Epilepsia épilepsie Epileptico épileptique Epiploico épiploïque Epiplonfalo épiplomphale Epiploon épiploon Epiplosqueocele épiplo-oschéocèle Epirrea afflux Epispastico épispastique Epistafilino épistaphylin Epistrofea axis (l') Epitelio épithélium Epitema épithème Epitrocleo épitrochlée Epizoarios épizoaires Epizootia épizootie Epulia épulie Epulotico épulotique Equimosis ecchymose Equino rachis (le) échine Equivalente équivalent Ereccion érection Erectil érectile Erector érecteur Eretismo éréthisme Ergotina ergotine Ergotismo ergotisme Erina érigne Erisipela érysipèle Erisipelatoso érysipélateux Erithema érythème Eritroides érythroïde Erotomania érotomanie Erratico erratique Errino errhin Error de lugar erreur de lieu Eructacion éructation Eruginoso érugineux Erupcion éruption Eruptivo éruptif Escafoides scaphoïde Escaleno scalène Escalpelo scalpel Escama squame Escamiforme squamiforme Escamonia scammonée Escamoso squameux Escapular scapulaire Escapulo-humpral scapulo-huméral Escara eschare Escarificacion scarification Escarificador scarificateur Escarlatina scarlatine Escarotico escharotique Escarza piqûre d’épine Escarzo agaric Escila scille Escilitico scillitique Escilitina scillitine Escipiente excipient Escirro squirrhe Escirroso squirrheux Escision excision Escitabilidad excitabilité Escitacion excitation Escitador excitateur Escitamiento excitement Escitante excitant Esclerema sclérème Escleriasis sclériasis Escleroftalmia sclérophthalmie Esclerotica sclérotique (la) Escleroticotomia incision de la sclérotique Escobiforme scobiforme Escoliosis scoliose Escorbutico scorbutique Escorbuto scorbut Escoriacion excoriation Escorpion scorpion Escotadura échancrure Escotodinia scotodinie Escozor cuisson Escrecion excrétion Escrementicio excrémentitiel Escrescencia excroissance Escretorio excrétoire Escrofulas scrofules Escrofuloso scrofuleux Escroto scrotum Escrotocele scrotocèle Escutiforme scutiforme Esencia essence Esencial essentiel Esfacelado sphacélé Esfacele sphacèle Esfenoidal sphénoïdal Esfenoides sphénoïde Esfeno-maxilar sphéno-maxillaire Esfigmico qui a rapport au pouls Esfigmometro sphygmomètre Esfincter sphincter Esfuerzo effort Esmalte émail Esofagico œsophagien Esofagismo spasme de l’œsophage Esofagitis œsophagite Esofago œsophage Esofagotomia œsophagotomie Espadice spadix Espagiria spagirie Espalda épaule Espansibilidad expansibilité Espansion expansion Espansivo expansif Esparadrapo sparadrap Esparagina asparagine Espasmo spasmospasme Espasmo cinico spasme cynique Espasmodico spasmodique Espata spathe Espatula spatule Especie espèce Especifico spécifique Espectante expectant Espectoracion expectoration Espectorante expectorant Espectro spectre Especulum spéculum Esperma sperme Espermaceti spermaceti Espermatico spermatique Espermatocele spermatocèle Espermatologia spermatologie Espermatopeo qui produit du sperme Espermatorrea spermatorrhée Espermatozoarios spermatozoaires Espica spica Espiga épi Espina épine Espina bifida spina-bifida Espina ventosa spina-ventosa Espinal spinal Espinazo moelle épinière épine du dos Espinitis inflammation de la moelle épinière Espinoso épineux Espinterometro spinthéromètre Espiracion expiration Espiral spiral Espiritu esprit Espirituoso spiritueux Esplacnico splanchnique Esplacnologia splanchnologie Espleen Esplin spleen (le) hypochondrie (l') Esplenalgia splénalgie Esplenenfrasia splénemphraxie Esplenico splénique Esplenificacion splénification Esplenio splénius Esplenitis splénite Esplenocele hernie de la rate Esplenologia splénologie Esploracion exploration Espoliativo spoliatif Espolon éperon de coq ergot de coq engelure au talon Espondilartrocace spondylarthrocace Esponja éponge Esponjoso spongieux Esporadico sporadique Esporangio sporange Esporidio sporidie Esporulo sporule Espresion expression Espulsivo expulsif Espumoso spumeux Esputacion crachement Esputo crachat Esqueleto squelette Esquila esquille Estacion station Estacionario stationnaire Estadistica statistique Estado état Estafilino staphylin Estafiloma staphylôme Estafilorrafia staphylorrhaphie Estambre étamine fil d’estame Estaminal staminal Estaminifero staminifère Estancacion stagnation Estandarte étendard Estañar étamer Estaño étain Estapedio stapédien Estaquiliar cheviller Estasis extase Estatica statique (la) Estatura stature taille Estearato stéarate Estearico stéarique Estearina stéarine Esteatoma stéatome Estegnosis astriction Estegnotico stégnotique Estemporaneo extemporané Estenia sthénie Estenico sthénique Estenocardia sténocardie angine de poitrine Estensibilidad extensibilité Estension extension Estensor extenseur Estenuacion amaigrissement Estercoral stercoral Esteril stérile Esterilidad stérilité Esternalgia sternalgie Esternas (enfermedades) maladies externes Esterno-clavicular sterno-claviculaire Esterno hioideo sterno-hyoïdien Esternon sternum Estertor ronflement Estertoroso stertoreux Estetoscopo stéthoscope Estibiado stibié Estigma stigmate Estilete stylet Estilicidio écoulement goutte à goutte Estilo style Estilo-faringeo stylo-pharyngien Estiloideo Estiloides styloïde Estimulante stimulant Estimulo stimulus Estincion extinction Estinia compression des nerfs ou des vertèbres du cou Estio été Estiomeno esthiomène Estipitado stipité Estiptico styptique Estipula stipule Estipulado stipulé Estirace styrax Estiron tiraillement Estirpacion extirpation Estivacion estivation Estival estival Estomacace stomacace Estomacal stomacal Estomago estomac Estomatico stomachique Estomatitis stomatite Estoraque storax Estornudo éternument Estornutatorio sternutatoire Estrabico affecté de strabisme Estrabismo strabisme Estraccion extraction Estractivo extractif Estracto extrait Estramonio stramonium Estrangol étranguillon Estrangulacion strangulation Estranguria strangurie Estravasacion extravasation Estravasado extravasé Estrecho détroit étroit (adj.) Estrellado étoilé Estremecimiento frémissement Estremidad extrémité Estreñido constipé Estreñimiento constipation Estriado strié Estribo étrier Estricnico strychnique Estricnina strychnine Estricno strychnos Estrofia exstrophie Estromania œstromanie Estronciana strontiane Estroncio strontium Estropeo courbature Estrophulus strophulus Estroversion extroversion Estructura structure Estruma scrofule Estuche étui Estufa étuve Estupefaciente stupéfiant Estupor stupeur Estupro viol Etal éthal Eter éther Eterificacion éthérification Eterizacion éthérisation Etiologia étiologie Etmoidal ethmoïdal Etmoides ethmoïde Euclorina euchlorine Eucrasia eucrasie Eudiometria eudiométrie Eudiometrico eudiométrique Eudiometro eudiomètre Euforbio euphorbe euphorbier Euforia euphorie Eunuco eunuque Eupepsia eupepsie Eupiona eupione Euritmia eurhythmie Eutaxia eutaxie Eutesia bonne position Eutimia bonne disposition morale Eutrofia eutrophie Evacuacion évacuation Evacuante évacuant Evaporacion évaporation Eventracion éventration Evolucion évolution Evulsivo évulsif Exacerbacion exacerbation Exaltacion exaltation Exangüe exsangue Exantema exanthème Exantematico exanthématique Exarthrosis luxation Exasperacion exaspération Exfoliacion exfoliation Exfoliativo exfoliatif Exhalacion exhalation Exhalante exhalant Exhumacion exhumation Exocisto renversement de la vessie Exoftalmia exophthalmie Exometra renversement de la matrice Exonfalo exomphale Exostosis exostose Exotico exotique Experiencia expérience Expirador expirateur Exsudacion exsudation Extumescencia gonflement Exubero sevré Exulceracion exulcération Exutorio exutoire Exuviabilidad faculté de changer de peau Facoides phacoïde Facticio factice Facultad faculté Facultativo médecin Fagedenica (ulcera) ulcère phagédénique Faja bande ceinture Falacrosis chute des cheveux Falange phalange Falangeta phalangette Falangina phalangine Falangosis phalangosis Falcado en forme de faux Falorragia phallorrhagie Falo phallus Falso faux, fausse Falso camino Falsa ruta fausse route Falso parto fausse couche Fanerogamia phanérogamie Fanerogamo phanérogame Fantasma fantôme Farinaceo farinacé Faringe pharynx Faringeo pharyngien Faringitis pharyngite Faringotomia pharyngotomie Faringotomo pharyngotome Farmaceutico pharmaceutique Farmacia pharmacie Farmacologia pharmacologie Farmacopea pharmacopée Fasciado fascié Fasciculado fasciculé Fasciculo fascicule Favoso faveux Febricitante fébricitant Febrifugo fébrifuge Febril fébrile Fecula fécule Feculento féculent Fecundacion fécondation Fecundidad fécondité Femoral crural Femoro-popliteo femoro-poplité Fenigma rougeur de la peau Fenomeno phénomène Ferina férine Fermentacion fermentation Fermento ferment Ferruginoso ferrugineux Fetidez fétidité Fetido fétide Feto fœtus Fibra fibre Fibrila fibrille Fibrilar fibrillaire Fibrina fibrine Fibrinoso fibrineux Fibrocartilaginoso fibro-cartilagineux Fibrocartilago fibro-cartilage Fibromucoso fibro-muqueux Fibroseroso fibro-séreux Fibroso fibreux Fiebre fièvre Figetlon phygethlon Fijado fixe Fijeza fixité Filacterio amulette Filamento filament Filaria filaire Filete filet Filodes phyllode Filosofico philosophique Filtracion filtration Filtro filtre Fima phyma tumeur Fimatosis affection tuberculeuse Fimosis phimosis Fisconia physconie Fisica physique (la) Fisico médecin physicien Fisico physique Fisiologia physiologie Fisiologico physiologique Fisiologista physiologiste Fisiparia fissiparie Fisocele tumeur gazeuse Fisometra tympanite utérine Fisonomia physionomie Fistula fistule Fistuloso fistuleux Fisura fissure Fitografia phytographie Fitologia phytologie Fitoquimia chimie végétale Flanco flanc Flato flatuosité Flatulencia flatulence Flatulento flatulent Flebectasia phlébectasie Flebitis phlébitis Flebologia phlébologie Fleborragia phléborrhagie Flebotomia phlébotomie Flebotomista phlébotomiste Flebotomo phlébotome Flector fléchisseur Flegmasia phlegmasie Flegmasico phlegmasique Flema phlegme Flemagogo phlegmagogue Flematico pituiteux Flematorragia flux de pituite Flemon phlegmon Flemonoso phlegmoneux Flictena phlyctène Flictenoides phlycténoïde Flogisticado phlogistiqué Flogoseado phlogosé Flogosis phlogose Flor fleur Flora flore Florescencia inflorescence Floriparo floripare Flosculo fleuron Fluato fluate Fluctuacion fluctuation Fluecos ophthalmie Fluidez fluidité Fluido fluide Flujo flux Fluoruros fluorures Fluxion flux fluxion Focenina phocénine Foco foyer Foliaceo foliacé Foliacion foliation Foliado folié Foliculo follicule Foliculoso folliculeux Fomento fomentation Fonascia exercice de la voix Fonocantico phonocamptique Fontanela fontanelle Fonticulo fonticule Foranto phoranthe Formacion formation Formiato formiate Formicacion formication Formicante formicant Formico (acido) acide formique Formula formule Formulario formulaire Fortificante fortifiant Forunculo furoncle Fosa fosse Fosfatico phosphatique Fosfato phosphate Fosfito phosphite Fosforado phosphoré Fosforescencia phosphorescence Fosforescente phosphorescent Fosforo phosphore Fosfuro phosphure Fosgeno phosgène Fosil fossil Fotografia photographie Fotometria photométrie Fotopsia photopsie Fractura fracture Fragmento fragment Frambuesa framboise Franja frange Franjeado frangé Frenesi phrénitis frénésie Frenetico phrénétique Frenico phrénique Frenillo frein de la langue filet de la langue Frenitis inflammation du diaphragme Freno frein bride Frenologia phrénologie Frente front Fresa fraise Fresnillo fraxinelle Fresno frêne Friabilidad friabilité Frialdad frigidité Friccion friction Friega friction avec une étoffe de laine, etc. Frigorifico frigorifique Frio froid (le) Frio froid, froide Fronda fronde Fronto-etmoidal fronto-ethmoïdal Fructificacion fructification Frugivoro frugivore Fruto fruit Fuco fucus Fuego feu Fuente cautère Fuerza force Fuliginosidad fuliginosité Fuliginoso fuligineux Fulminacion fulmination Fulminatos fulminates Fumaria fumeterre Fumigacion fumigacionfumigation Fumigatorio fumigatoire Fumorolas cavités qui exhalent une vapeur de soufre Funcion fonction Fundamental fondamental Fundente fondant Fungico (acido) acide fongique Fungina fongine Fungosidad fongosité Fungoso fongueux Funiculo cordon Furfuraceo furfuracé Fusco brun Fusibilidad fusibilité Gafas lunettes besicles Galactoforo galactophore Galactometro galactomètre Galactorea galactorrhée Galacturia galacturie Galápago tortue Galbano galbanum Galenico galénique Galia noix de galle Gallillo luette (la) Galvanico galvanique Galvanismo galvanisme Galvanometro galvanomètre Galvanoplastia galvanoplastie Gamon asphodèle Gana désir appétit Ganglio ganglion Ganglionar ganglionnaire Gangrena gangrène Gangrenoso gangréneux Gañon Gañote trachée-artère Gargajo crachat Garganta partie antérieure du cou gorge cou-de-pied Gargarismo gargarisme Gargola graine de lin Gargüero gorge trachée Garrotillo esquinancie Garzo agaric Gas gaz Gaseoso gazeux Gasificable gazéifiable Gasificacion gazéification Gasometro gazomètre Gastralgie gastralgie Gastricidad gastricité Gastrico gastrique Gastrilocuo ventriloque Gastritis gastrite Gastrocele gastrocèle Gastrocnemios gastrocnémiens Gastrocolico gastro-colique Gastrodinia gastrodynie Gastro-epiploico gastro-épiploïque Gastro-histerotomia gastro-hystérotomie Gastromalacia ramollissement de l’estomac Gastropilorico gastro-pylorique Gastrorrafia gastrorrhaphie Gastrorragia gastrorrhagie Gastrorrea gastrorrhée Gastrotomia gastrotomie Gato chat Gaznate gosier Gelatina gélatine Gelatinoso gélatineux Gemelo jumeau Geminado géminé Geminos muscles jumeaux (les) Gema (sal) sel gemme Gemacion gemmation Gemiparo gemmipare Gemula gemmule Genciana gentiane Gencianina gentianine Generacion génération Generativo gènératif Generico générique Genero genre Gengibre gingembre Geniano génien Geniogloso génio-glosse Genital générique génital Genitales génitoires Genito-urinario génito-urinaire Genoplastia restauration de la mâchoire Germen germe Germinacion germination Germinativa (vesicula) vésicule germinative Gestacion grossesse Giba Gibosidad gibbosité Gigante géant Gimnastica gymnastique (la) Gimnospermo gymnosperme Gimnoto gymnote Ginantropo hermaphrodite Ginglimo ginglyme Ginoforo gynophore Girasol tournesol Glande gland Glandula glande Glandular glandulaire Glauco glauque Glenoides glénoïde Glerina glairine Glicerina glycérine Globo globe Globulina globuline Globulo globule Glosalgia glossalgie Glosantrax glossanthrax Glosico glossien Glositis glossite Glosocele glossocèle Glosocomo glossocome Glosofaringeo glosso-pharyngien Glosologia glossologie Glosotomia glossotomie Glotis glotte (la) Glucina glycine Glucosa glycose Gluma glume Gluteo fessier Glutinoso glutineux Gola gosier Golfo sinus Golpe coup Goma gomme Goma Tumor gomoso tumeur gommeuse Gomitos gommites Gomo-resina gomme-résine Gomoso gommeux Gonalgia douleur du genou Gonartrocace gonarthrocace Gongilo gongyle Gonorrea gonorrhée Gordolobo bouillon-blanc Gordura embonpoint Gota goutte (une) goutte (la) Gota serena goutte sereine Gotera gouttière Gotoso goutteux Graduar graduer Grama gramen Granada grenade Granico Granillo bouton au croupion pepinpépin Granizo grêle (la) Grano grain Granulacion granulation Granuloso granuleux Grasa graisse Gravativo gravatif Grietas gerçures Griposis grypose Grito cri Grumo grumeau Grumoso grumuleuxgrumeleux Guayaco gaïac Gusano ver Gustacion gustation Gustativo qui a rapport au goût Gusto goût Guta gomme-gutte Gutural guttural Guturo-maxilar gutturo-maxillaire Haba fève Habichuela haricot Habitacion habitation Habito habitus Habitual habituel Halito haleine Halituoso halitueux Halogeno halogène Halografia halographie Halotecnia halotechnie Hambre faim Haptogeno haptogène Harina farine Harmonia harmonie Hastio dégoût Hebilla boucle Hebra aiguillée Heces fèces marc de raisin Hectico hectique Helcidrion ulcération superficielle de la cornée Helecho fougère Helice hélice Helmintagogo helminthagogue Helmintiasia helminthiasis Helmintologia helminthologie Hemafobo hémaphobe Hemagogo hémagogue Hemastatico hémostatique Hematemesis hématémèse Hematina hématine Hematites hématite Hematocefalo hématocéphale Hematodes hématode Hematologia hématologie Hematosina hématosine Hematosis hématose Hematuria hématurie Hembra femelle Hemeralopia héméralopie Hemicránea migraine Hemiopia hémiopie Hemiplegia hémiplégie Hemisferio hémisphère Hemitropo hémitrope Hemoftalmia épanchement de sang dans l’œil Hemoptisis hémoptysie Hemoptoico hémoptyique Hemorragia hémorrhagie Hemorragico hémorrhagique Hemorrea hémorrhagie passive Hemorroides hémorrhoïdes Hemospasia hémospasie Hemostasis arrêt du sang Hendedura fente gerçure Hepatalgia hépatalgie Hepatica hépatique (herbe) Hepatico hépatique Hepatirrea hépatirrhée Hepatitis hépatite Hepatizacion hépatisation Hepato foie Hepatocistico hépatocystique Hepatografia hépatographie Hepatologia hépatologie Hepatotomia hépatotomie Heptafilo heptaphylle Herbaceo herbacé Herbario herbier Herbivoro herbivore Herbolario herboriste Herborizacion herborisation Hereditario héréditaire Herida blessure Hermafrodismo hermaphrodisme Hermafrodita hermaphrodite Hermeticamente hermétiquement Hermetico hermétique Hernia hernie Herniaria herniaire (plante) Herniario herniaire Hernioso hernieux Herpetico herpétique Hervor (de sangre) échauffement du sang Heteradelfo hétéradelphe Heterogeneidad hétérogénéité Heterogeneo hétérogène Heteromorfo hétéromorphe Hialoides hyaloïde Hibrida hybride Hidartrosis Hidartros hydartrose Hidatico hydatique Hidatide hydatide Hidatidico hydatidique Hidatismo hydatisme Hidatoide hydatoïde Hidracido hydracide Hidrargiria hydrargyrie Hidrargiro mercure Hidrargironeumatica (cubeta) cuve hydrargyro-pneumatique Hidrargirosis hydrargyrose Hidrato hydrate Hidraulica hydraulique Hidrencefalo hydrencéphale Hidriodato hydriodate Hidriodico hydriodique Hidrocefalo hydrocéphale Hidrocele hydrocèle Hidrocianato hydrocyanate Hidrocianico hydrocyanique Hidroclorato hydrochlorate Hidroclorico hydrochlorique Hidrodermis anasarque Hidrofobia hydrophobie Hidrofobo hydrophobe Hidroftalmia hydrophthalmie Hidrogenado hydrogéné Hidrogeno hydrogène Hidromediastino hydropisie du médiastin Hidrometra hydromètre Hidromiel hydromel Hidronfalo hydromphale Hidropatia hydropathie Hidropedesis sueur excessive Hidropericardio hydropéricarde Hidroperione hydropérione Hidropesia hydropisie Hidropico hydropique Hidropisia enquisidada hydropisie enkystée Hidropota qui boit de l’eau Hidrorraquis hydrorachis Hidrosarca hydrosarque Hidrosudopatia hydrosudopathie Hidrosulfato hydrosulfate Hidrosulfurico hydrosulfurique Hidrotico hydrotique Hidrotitis hydropisie de l’oreille Hidrotorax hydrothorax Hidruro hydrure Hiel bile fiel Hielado glace sorbet Hielo glace Hierro fer Higado foie Higiene hygiène Higos figues Higroblefaricos (conductos) conduits excrétoires de la glande lacrymale Higrofobia crainte des liquides Higroftalmico hygrophthalmique Higrologia hygrologie Higroma hygroma Higrometria hygrométrie Higrometro hygromètre Higroscopicidad hygroscopicité Higroscopico hygroscopique Hila tente de charpie Hilas charpie Hilo fil filet d’eau Hilozoismo hylozoïsme Himen hymen Himenologia traité des membranes Himenotomia incision de la membrane hymen Hinjo fenouil Hiogloso hyo-glosse Hioideo hyoïdien Hioides hyoïde Hiosciamina hyoscyamine Hipercatarsia superpurgation Hipercrinia sécrétion excessive Hiperemia hypérémie Hiperemiado hypérémié Hiperestenia hypersthénie Hiperestesia exaltation des sens Hipergenesis hypergénèse Hipersarcosis hypersarcose Hipertrofia hypertrophie Hipiatrica hippiatrique (l') Hipiatrico hippiatre Hipniatre somnambule donnant des consultations médicales Hipnobatesis somnambulisme Hipnologia hypnologie Hipnotico hypnotique Hipocampo hippocampe Hipocofosis hypocophose Hipocondria hypochondrie Hipocondriaco hypochondriaque Hipocondrio hypochondre Hipocraneo hypocrânien Hipocras hippocras Hipocratico hippocratique Hipofisis glande pituitaire (la) Hipofora ulcère fistuleux Hipogastrico hypogastrique Hipogastrio hypogastre Hipoginia hypogynie Hipogloso hypoglosse Hipomano hippomane Hipopion hypopyon Hipospadias hypospadias Hipostasis sédiment Hipostenia hyposthénie Hipostenico hyposthénique Hiposulfato hyposulfate Hipotenar hypothénar Hipotesis hypothèse Hipotomia dissection du cheval Hipsiloides hypsiloïde Hircina hircine Hirsuto velu Hispididad hispidité Hispido hispide Histeralgia hystéralgie Histeria hystérie Histericismo hystéricisme Histerico hystérique Histerismo hystérie Histerocele hystérocèle Histerofisis distension de l’utérus par des gaz Histeroloxia déviation de l’utérus Histeromania fureur utérine Histeroptosis chute de matrice Histerotomia hystérotomie Histerotomo hystérotome Histologia histologie Historia natural histoire naturelle Hocico bec museau groin Hocico de tenca museau de tanche Hoja feuille Hojuela foliole Hollin suie Hombre homme Hombrecillo houblon Hombro épaule Homeopatia homœopathie Homogeneidad homogénéité Homogeneo homogène Homologo homologue Hongos champignons Horchata orgeat Hordeina hordéine Hordiate tisane d’orge Horizontal horizontal Hormiga fourmi Hormigueamiento fourmillement Horquilla fourchette Horripilacion horripilation Hospicio hospice Hospital hôpital Hoz faux Hueco trou Huesecillo osselet Hueso os Huesoso osseux Huevo œuf Hule toile cirée Hulla houille Humectacion humectation Humectante humectant Humedad humidité Humedo humide Humero humérus Humo fumée Humor humeur Humorismo humorisme Hura clou à la tête Iatromatematico iatromathématicien Iatroquimica iatrochimie Icor ichor Icoroso ichoreux Ictericia ictère Ictericia de los reciennacidos ictère des nouveau-nés Icterico ictérique Ictiocola ichthyocolle Ictiofago ichthyophage Ictiosis ichthyose Ideologia idéologie Idioelectrico idio-électrique Idiopatia idiopathie Idiopatico idiopathique Idiosincrasia idiosyncrasie Idiota idiot Idiotismo idiotisme Igneo igné Ignicion ignition Ijada flanc Ilacion induction Ilegitimo illégitime Ileocolico iléo-colique Ileon ileum Ileos flancs (les) Iliaca (passion) volvulus Iliaco iliaque Ilicion illition Ilusion illusion Imagen image Imaginacion imagination Iman aimant Imbecil imbécile faible Imbecilidad imbécillité faiblesse Imbibicion imbibition Imbricado imbriqué Impalpable impalpable Impedido perclus Impenetrabilidad impénétrabilité Imperforacion imperforation Impermeabilidad imperméabilité Impervio impénétrable Impetiginoso impétigineux Impotencia impuissance Impotente impuissant Impregnacion imprégnation Impresion impression Inanicion inanition Inanimado inanimé Inapetencia inappétence Inapetente dégoûté Incarnativo incarnatif Incicatrizable qui ne peut se cicatriser Incidencia incidence Incienso encens Incineracion incinération Incision incision Incisivo incisif Incitabilidad incitabilité Inclinacion inclinaison Inclinado incliné Incluso inclus Incoercibilidad incoercibilité Incombustibilidad incombustibilité Incomodidad indisposition malaise Incompleto incomplet Incompresibilidad incompressibilité Incompresible incompressible Inconsutil sans couture Incontinencia incontinence Incorporacion incorporation Incrasante incrassant Incremento accroissement Incrustacion incrustation Incubacion incubation Incubo incube cauchemar Incurable incurable Indefinido indéfini Indehiscencia indéhiscence Indehiscente indéhiscent Indeleble indélébile Indicacion indication Indicador indicateur Indice index Indiferencia indifférence Indigeno indigène Indigesto indigeste Indigestion indigestion Indigo indigo Indigotina indigotine Indisolubilidad indissolubilité Indisposicion indisposition incapacité Individuo individu Indole naturel caractère Indolente indolent Induccion induction Inductivo inductif Indumento vêtement Induracion induration Inebriativo enivrant Inedia diète privation Ineptitud inaptitude Inercia inertie Inervacion innervation Infancia enfance Infanticidio infanticide Infarto infarctus Infeccion infection Infecundo infécond Inferior inférieur Infesto nuisible Infiltracion infiltration Infiltrado infiltré Inflacion gonflement enflure Inflamable inflammable Inflamacion inflammation Inflamatorio inflammatoire Inflorescencia inflorescence Influencia influence Influjo influence Infrascrito soussigné Infundibuliforme infundibuliforme Infundibulo entonnoir Infusibilidad infusibilité Infusion infusion Infusorio infusoire Ingle aine Inglete onglet Ingrediente ingrédient Inguino-cutaneo inguino-cutané Ingurgitacion ingurgitation Inhalacion inhalation Inhumacion inhumation Inmarcescible qui ne se flétrit point Inmediato immédiat Inmedicable incurable Inmerjido immergé Inmersion immersion Innocuo qui ne peut nuire Innominado innominé Inoculacion inoculation Inodoro inodore Inodular inodulaire Inorganico inorganique Inosculacion inosculation Inquietud inquiétude Insalivacion insalivation Insalubridad insalubrité Inscripcion inscription Insectos insectes Insensibilidad insensibilité Insercion insertion Insipido insipide Insolacion insolation Insolubilidad insolubilité Insoluble indissoluble Insomne qui ne dort pas Inspiracion inspiration Inspirador inspirateur Instilacion instillation Instinto instinct Instrumento instrument Insuflacion insufflation Integrante intégrant Inteligencia intelligence Intemperancia intempérance Intemperie intempérie Intencion intention Reunion por primera intencion, por segunda intencion réunion par première, par seconde intention Intensidad intensité Intenso intense Interarticular interarticulaire Intercadencia intercadence Intercadente intercadent Intercalar intercalaire Intercostal intercostal Intercurrente intercurrent Intercutaneo entre cuir et chair Interespinoso interépineux Interferencia interférence Interlobular interlobulaire Intermaxilar intermaxillaire Intermision intermission Intermitencia intermittence Intermitente intermittent Intermuscular intermusculaire Interno interne Interoseo interosseux Interseccion intersection Intersticio interstice Intertransverso intertransverse Intertraquelianos intertrachéliens Intervalo intervalle Intervalvar intervalvaire Intestinal intestinal Intestino intestin Intravertebrado intravertébré Intrinseco intrinsèque Intromision intromission Intumescencia intumescence Intusucepcion intussusception Invaginacion invagination Invertebrado invertébré Invierno hiver Inviscante inviscant Involucro involucre Inyeccion injection Inyectado injecté Iodado iodé Iodato iodate Iodico iodique Iodidrato iodhydrate Iodo iode Ioduro iodure Ipecacuana ipécacuanha Irideremia absence congénitale de l’iris Iridotomia iridotomie Irino irien Iris iris Irradiacion irradiation Irreducible irréductible Irregular irrégulier Irritabilidad irritabilité Irritacion irritation Irritante irritant Ischion ischion (l') Iscuria ischurie Ismo isthme Isocele isocèle Isocronismo isochronisme Isocrono isochrone Isomeria isomérie Isomorfismo isomorphisme Isomorfo isomorphe Isquiagra sciatique Isquial qui tient à l’ischion Isquiatico ischiatique Isquio-anal ischio-anal Isquiocavernoso ischio-caverneux Isquiocele ischiocèle Isquiocoxigeo ischio-coccygien Jabon savon Jaboncillo savonule Jabonera saponaire Jabonoso savonneux Jalapa jalap Jantina xanthine Jantogeno xanthogène Jantopicrita xanthopicrite Janturo xanthure Jaqueca migraine Jarabe sirop Jarope julep Jarrete jarret Jerasia xérasie Jeringa clystère clyso-pompe Jerofagia xérophagie Jeroftalmia xérophthalmie Jerotribia frictions sèches Jibia sèche (subst.) Jicara tasse Jiloidina xyloïdine Joroba bosse Jorobado bossu Juanete (os saillant du gros orteil), tumeurs douloureuses qui se manifestent aux doigts des pieds, sont causées par des chaussures étroites, et déterminent le gonflement de l’os , ce qui les distingue des cors Juanetudo qui a des os saillants Judia haricot Jugo suc Julepe julep Jumentoso jumenteux Junco jonc Juntura jointure Juramento serment Juventud jeunesse Juxtaposicion juxtaposition Kalio potassium Kina quine Kinico quinique Kiste kyste Kistotomo kistotomecystotome Kleptomania manie du vol Labelo petite lèvre Laberintico labyrinthique Laberinto labyrinthe Labiado labié Labio lèvre Labio leporino bec-de-lièvre Laboratorio laboratoire Laca laque Lacerado lacéré Laciniado lacinié Lacre cire d’Espagne Lactacion lactation Lactado lacté Lactancia allaitement Lactato lactate Lactea (dieta) diète lactée Lactea (fiebre) fièvre de lait Lacteos (vasos) vaisseaux lactés Lactescente lactescent Lactico lactique Lactifero lactifère Lactina lactine Lactometro galactomètre Lactucario lactucarium Lactumen croûte de lait Ladano ladanum Lado côté Ladreria lèpre léproserie Lagaña chassie Lagoftalmia lagophthalmie Lagrima larme Lagrimal lacrymal Lalacion lallation Lamedor looch Lamelado lamellé Lameloso lamelleux Lamina lame Laminoso lamineux Lamparones scrofules Lampiño sans poil Lana laine Lanceolado lancéolé Lanceta lancette Lancetada coup de lancette Lancetazo coup de lancette Lancetero lancettier Lancinante lancinant Landre glande tumeur Languidez langueur Lanuginoso lanugineux Lapicero porte-crayon Largo long Laringe larynx Laringeo laryngé Laringiano laryngien Laringitis laryngite Laringotomia laryngotomie Larva larve Larvado larvé Lasitud lassitude Lata (boja de) fer-blanc Latente latent Lateralizado latéralisé Latido battement palpitation Laton laiton Laudable louable Laudano laudanum Launa lame de métal Laurel laurier Lavacias lavure Lavativa lavement Laxante Laxativo laxatif Laxo lâche Lazareto lazaret Lazo lacs nœud coulant Leche lait Lechoso laiteux Lechuga laitue Legal légal Legitimo légitime Legra rugine trépan (couronne de) Legumbre légume Legumina légumine Leguminoso lègumineux Lejia lessive Lengua langue Lengua de carpa langue de carpe trivelin Lengüeta languette épiglotte Leniente adoucissant Lenitivo lénitif Lente lentille verre Lente lentille (optique) cristallin Lenteja lentille (graine) éphélide verre Lenticular lenticulaire Lentijo lentisque Lento lent Lentor lenteur Leña bois à brûler Leño bois coupé Leñoso ligneux Leonina (cara) leontiasis Leonino de lion Lepra lèpre Leproseria léproserie Leproso lépreux Lesion blessure Letal mortel délétère Letalidad léthalitélétalité Letargico léthargique Letargo léthargie Letifero qui cause la mort Leucetiopia leucéthiopie Leucina leucine Leucoflecmasia leucophlegmasie Leucorrea leucorrhée Leucorrico leucorrhoïque Levadura levain ferment LevigationLevigacion lévigation Ley loi Libra livre Licenciado licencié Licor liqueur Licuable liquéfiable Licuacion liquation Licuefaccion liquéfaction Lienteria lienterie Lienterico lientérique Lienzo toile Liga jarretière Ligadura ligature Ligamento ligament Ligamentoso ligamenteux Ligula épiglotte Ligustro troëne Limaduras de hierro limaille de fer Limbo limbe Limon limon Limonada limonade Limoso limoneux Limpiadente cure-dent Limpio propre Linaza graine de lin Linea ligne Linfa lymphe Linfangitis lymphangite Linfatico lymphatique Lingual lingual Linimento Liniment Lino lin Lipiria lipyrie Lipitudo Lippitude Lipoma lipome Lipotimia syncope Liquen lichen Liquenes lichens Liquidez liquidité Liquido liquide Lira lyre Lirado lyré Lirio lis Lisis solution Lises lysses Liso lisse uni Lista bande de toile Litargirio litharge Litiasis lithiase Litico lithique Litoclastia brisement des pierres vésicales Litoclasto instrument qui brise les pierres vésicales Litolabo litholabe Litontriptico lithontriptique Litoprinia action de scier les calculs vésicaux Litotomia lithotomie Litotomista lithotomiste Litotomo lithotome Litotricia lithotritie Litotripcia lithotripsie Litotritor lithotriteur Livianos poumons (les) Lividez lividité Livido livide Lixiviacion lixiviation Lobado lobé Lobar lobaire Lobulado lobulé Lobular lobulaire Local local Locion lotion Loco fou Locomocion locomotion Locomotividad locomotivité Locomotor locomoteur Locura folie Lombar lombaire Lombriz lombric Lomo lombes (les) Longevidad longévité Longitud longitude Longuitud longueur Looc looch Loquiorragia lochies excessives Loquiorrea écoulement des lochies Loquios lochies Loxartro direction vicieuse d’une articulation Lubrificar lubrifier Luctuoso luctueux Lujacion luxation Lumbago lombago Lumbar lombaire Lumbo-costal lombo-costal Lumbricales lombricaux Luminoso lumineux Lunar signe nævus Lunatico lunatique Lupia loupe Lupulina lupuline Lupulo houblon Luquete zeste de citron Luxacion luxation Luz lumière Llaga plaie Llama flamme Llano plat uni Llanten plantain Llave clef Lleno plein Llovediza (agua) eau de pluie Lluvia pluie Maceracion macération Macho mâle Macilento maigre Macrobiotica macrobiotique Macrocefalia macrocéphalie Macrocefalo macrocéphale Macrocosmo macrocosme Madefaccion humectation Madera bois de charpente Madero poutre madrier Madre mère matrice Maduracion maturation Madurativo maturatif Madurez maturité Magia magie Magisterio magistère Magistral magistral Magnesia magnésie Magnesiano magnésien Magnetico magnétique Magnetismo magnétisme Magnetizacion magnétisation Magnolia magnolia Magulladura meurtrissure Magullamiento contusion Maiz maïs Mal mal Mal ardiente érysipèle anthrax Mal de corazon épilepsie Mal divino épilepsie Mal frances Mal galico syphilis Mal de muelas odontalgie Mal sagrado épilepsie Malactico émollient Malar malaire Malato malate Maleabilidad malléabilité Maleable malléable Malefico malfaisant Maleolar malléolaire Maleolo malléole Malestar malaise Malico malique Malignidad malignité Maligno malin Malla maille fausse couche Malparto faux germe Maluco malingre Malva mauve Malvavisco guimauve Mamadera vaisseau de verre ou de métal pour les mamelles Mamalogia mammalogie Mamaria mammaire Marnas mamelles Mamelon mamelon Mamelonado mamelonné Mamiferos mammifères Mamiforme mammiforme Mamilar mamillaire Mana manne Mancha tache Manco manchot Mandibula mandibule Mandragora mandragore Manducacion action de manger Manganesa manganèse Maniqui mannequin Manga manche Mania manie Maniaco Maniatico maniaque Maniluvio maniluve Manipulacion manipulation Manipulo manipule Mannal manne Manita mannite Mano main Manteca axonge beurre Manteca de asahar pommade à la fleur d’oranger Manustupracion masturbation Manzana pomme Manzanilla camomille Maquina machine Maquinal machinal Mar mer Marasmo marasme Marcar (en obstétrique) marquer Marcescente marcescent Marcha marche Marchitado fané flétri Martial martial Mareo Mareamiento mal de mer Marfil ivoire Margarato margarate Margarico margarique Margen marge Marginado marginé Marisco fic coquillage Marroqui maroquin Marmol marbre Marte fer (le) Martillo marteau (le) Masa pâte Masage massage Masculino masculin Maseterico massétérin Masetero masséter Masticacion mastication Masticatorio masticatoire Mastitis mastite Mastodinia mastodynie Mastoideo mastoïdien Mastoido-articular mastoïdo-articulaire Matadura blessure au dos d’un cheval Matasanos empirique Materia matière Materialismo matérialisme Matriz matrice Matrona sage-femme Maxilar maxillaire Maxilo-labial maxillo-labial Mayor edad majorité Meaja germe de l’æuf Meato méat Mecanico mécanique Mecha mèche Meconato méconate Meconico méconique Meconio méconium Media bas tricoté Mediano médian Mediastino médiastin Medicacion médication Medicamento médicament Medicamentoso médicamenteux Medicastro charlatan Medicina médecine Medico médecin Medida mesure Medio milieu Mediodia midi couchant (le) Medula moelle Medular médullaire Mefitico méphitique Mefitismo méphitisme Megalantropogenesia mégalanthropogénésie Megalosplacnia mégalosplanchnie Megalosplenia tuméfaction de la rate Mejora amélioration Mejilla joue Melaina mélaïne Melancolia mélancolie Melancolico mélancolique Melanismo mélanisme Melanosis mélanose Melena mélœna Melisa mélisse Melito mellite Membrana membrane Membranoso membraneux Membrillo coing Memoria mémoire Menagogo emménagogue Meninge méninge Meningeo méningé Meningeta méningette Meningina méningine Meningitis méningite Meningofilax méningophylax Meningogastrico méningo-gastrique Menopausis cessation des règles Menorragia perte utérine Menorrea ménorrhée Menostasia suspension des règles Menoxenia hémorrhagie supplémentaire de la menstruation Menstruacion menstruation Menstrual menstruel Menstruo menstrue Menstruos menstrues (les) Menta menthe Mentagra mentagre Mentecato insensé Mentonera mentonnière Mentoniano mentonnier Mercurial mercuriale Mercurial mercuriel Mercuriales mercuriaux Mercurio mercure Mericismo mérycisme Mermelada marmelade Mes mois Mesaraico mésaraïque Mesenterica (calentura) fièvre entéro-mésentérique Mesenterico mésentérique Mesenterio mésentère Mesenterismo mésentérisme Mesenteritis mésentérite Mesocefalico mésocéphalique Mesocefalo mèsocéphale Mesociego méso-cæcum Mesocondriaco qui est entre les cartilages Mesocraneo mésocrânien Mesogastro mésogastre Mesogloso mésoglosse Mesolobo mésolobe Mesorecto mésorectum Mesotenar muscle qui rapproche le pouce de la paume de la main Mesotorax mésothorax Metabolelogia doctrine de la mutation des maladies Metacarpiano métacarpien Metacarpo métacarpe Metacarpofalangiano métacarpo-phalangien Metal métal Metálico métallique Metaloides métalloïdes Metamorfosis métamorphose Metaptosis métaptose Metasincrisis métasyncrise Metasincritico métasyncritique Metasquematismo transformation Metastasis métastase Metastatico métastatique Metatarsiano métatarsien Metatarso métatarse Metatesis métathèse Meteorico météorique Meteorismo météorisme Meteoro météore Meteorologia météorologie Meteorologico météorologique Metodico méthodique Metodo méthode Metoposcopia métoposcopie Metralgia métralgie Metritis métrite Metrocampsia métrocampsie Metrodinia métrodynie Metroloxia obliquité de la matrice Metromania fureur utérine Metroptosis chute de matrice Metrorragia métrorrhagie Metrorrexia déchirure de la matrice Metroscopo instrument pour entendre les doubles battements du cœur du fœtus Metrotomia métrotomie Mezcla mélange Miasma miasme Miasmatico miasmatique Microcefalia microcéphalie Microcosmo microcosme Microftalmo qui a les yeux petits Microrquido qui a de petits testicules Microscopico microscopique Microscopio microscope Miedo crainte Miel miel Mielitis myélite Miembro membre Miga mie de pain Migrana migraine Mijo millet Milagro quimico miracle chimique Milfosis milphose Miliar miliaire Milofaringeo mylo-pharyngien Mimbre osier Minerales (aguas) eaux minérales Mineralizacion minéralisation Mineralogia minéralogie Minio minium Minoracion douce purgation Minorativo minoratif Minoridad minorité Miocefalo myiocéphale Miodinia douleur musculaire Miologia myologie Miope myope Miopia myopie Miosis myosis Miotomia myotomie Mirabolano myrobalan Mirmecia myrmécie Mirra myrrhe Mirtiforma myrtiforme Mirto myrte Misantropia misanthropie Miscibilidad miscibilité Mistion mixtion Misto mixte Mistura mixture Mitridato mithridate Miuro myure Mixa mucosité Mobilidad mobilité Moclico purgatif Mocos mucus morve Modorra léthargie Modulo module Mofeta mofette Moho moisissure Mola môle Molar molaire Molde moule Molecula molécule Molecular moléculaire Molido las rendu Molla mie de pain Mollera sinciput Moluscos mollusques Momia momie Monadelfo monadelphe Mondadientes cure-dents Mondar mondifier Monoculo monocle borgne Monogamia monogamie Monogastrico qui n'a qu’un estomac Monogino monogyne Monoico monoïque Monomania monomanie Monomaniaco monomaniaque Monopetalo monopétale Monorquido qui n'a qu’un testicule Monosicia habitude de ne faire qu’un repas Monstruo monstre Monstruosidad monstruosité Monte de Venus mont de Vénus Montera bonnet de drap Morado violet Moral mûrier Morbifico Morbido Morboso morbifique morbide Morbo maladie Colera morbo choléra (le) Mordedura morsure Mordicante mordicant Moreno brun Morfina morphine Morfologia morphologie Moribundo moribond Morosidad morosité Morrina clavelée Mortal mortel Mortalidad mortalité Mortandad mortalité Mortero mortier Mortificacion mortification Moscada noix muscade Mosquetazo coup de mousquet Mostaza moutarde Motilidad motilité Motor moteur Movimiento mouvement Mucico mucique Mucilago mucilage Muciparo mucipare Mucosidad mucosité Mucoso muqueux Mucronato mucroné Muda mue Mudez mutité Mudo muet Muela dent molaire Muelas grosses dents Muermo morve des chevaux Muermoso atteint de la morve Muerte mort Muger femme Mulato mulâtre Multa amende Multicapsular multicapsulaire Multilobado multilobé Multilocular multiloculaire Multiparo multipare Mundificante mondifiant Muñeca poignet Muñequilla nouet Muñon moignon Muriatico muriatique Muriato muriate Murta myrte Murtones baies de myrte Musco musc mousse Muscular musculaire Musculo muscle Musculoso musculeux Museo muséum Musgos mousses (les) Musitacion mussitation Muslo cuisse Mutilacion mutilation Nabo navet Nacar nacre Nacimiento naissance Nadadera nageoire Nafta naphte Naftalina naphtaline Nalga fesse Napelo aconit Naranja orange Naranjada orangeade Naranjo oranger Narceina narcéine Narcotico narcotique Narcotina narcotine Narcotismo narcotisme Nares narines Nariz nez Natacion natation Nativo natif naturel Natural naturel Naturaleza nature Naturalismo naturalisme Naturalista naturaliste Nauseabundo nauséabond Nauseas nausées Nauseoso nauséeux Navaja rasoir couteau à large lame Navajada coup de rasoir coup de couteau Navicular naviculaire Necroscopia nécroscopie Necrosis nécrose Nectario nectaire Nefelion néphélion Nefralgia néphralgie Nefritico néphrétique Nefritis néphrite Nefrologia néphrologie Nefrorragia néphrorrhagie Nefrotomia néphrotomie Negativo négatif Negro noir Neogala premier lait après le colostrum (le) Nervino nervin Nervio nerf Nervioferrura nerf-ferrure Nervioso nerveux Nervudo nervé Neumatodes causé par les gaz Neumatologia pneumatologie Neumatosis pneumatose Neumogastrico pneumogastrique Neumonia pneumonie Neumonico pneumonique Neumopleuresia pleuro-pneumonie Neumorragia pneumorrhagie Neumorrea pneumorrhée Neumotorax pneumothorax Neuralgia névralgie Neurilema névrilème Neuritis inflammation d’un nerf Neurologia neurologie Neuroma névrome Neurosis névrose Neurotomia névrotomie Neutralizar neutraliser Neutro neutre Nevo nævus Nicociana nicotiane Nictalopia nyctalopie Nidoroso nidoreux Niebla brouillard Nieve neige Ninfa nymphe Ninfomania nymphomanie Ninfotomia nymphotomie Niñez enfance Niño enfant Niquel nickel Nispera nèfle Nitrato nitrate Nitreria Salpêtrière Nitrico nitrique Nitro nitre Nivel niveau Noche nuit Noctambulo somnambule Nodo nodus Nodosidad nodosité Nodriza nourrice Nogal noyer (un) Nombre nom Nono neuvième Norte nord Nosogenia nosogénie Nosografia nosographie Nosologia nosologie Nostalgia nostalgie Nube nuage taie Nubilidad nubilité Nuca nuque Nucleo nucleus Nudo nœud Nudoso noueux Nuez noix pomme d’Adam Nuez moscada noix muscade Nuez vomica noix vomique Numero nombre Nutricio nourricier Nutricion nutrition Nutritivo nutritif Obclavado obclavé Obconico obconique Obesidad obésité Objetivo objectif Objeto objet Oblea pain à cacheter Oblicuidad obliquité Oblicuo oblique Obliteracion oblitération Oblongo oblong Obolo obole Obscurecimiento obscurcissement Observacion observation Obstaculo obstacle Obstetricia obstétrique (l') Obstetrico obstétrical Obstruccion obstruction Obtundente qui émousse Obturacion obturation Obturador obturateur Obtuso moussé obtus Ocasional occasionnel Occipito-atloideo occipito-atloïdien Occipucio occiput Oclusion occlusion Ocular oculaire Oculista oculiste Oculistica oculistique (l') Oculo-muscular oculo-musculaire Odontalgia odontalgie Odontalgico odontalgique Odontiasis dentition Odontoideo odontoïde Odontologia odontologie Odontotecnia odontotechnie Odoracion odoration Odorato odorat Oficina boutique laboratoire Oficinal officinal Oftalmia ophthalmie Oftalmico ophthalmique Oftalmitis ophthalmie Oftalmoblenorrea ophthalmoblennorrhée Oftalmodinia ophthalmodynie Oftalmologia ophthalmologie Oftalmoscopia ophthalmoscopie Oftalmostato ophthalmostat Oftalmoxisis ophtalmoxysis Oido ouïe Ojal boutonnière (faite au périnée) Ojete œillet pour les lacets Ojo œil Oleaginoso oléagineux Oleatos oléates Olecraniano olécrânien Olecrano olécrâne Oleico oléique Oleina oléine Oleraceo oléracé Olfaccion olfaction Olfato odorat Olfatorio olfactif Olibano oliban Oligoquilo qui est peu nutritif Oligospermo oligosperme Oligotrofia oligotrophie Oliva olive Olivar olivaire Olor odeur Omagra goutte à l'épaule Omalgia omalgie Ombilico-mesenterico ombilico-mésentérique Ombligo nombril Ombliguero bande pour serrer le nombril Omental épiploïque Omentitis inflammation de l’épiploon Omento épiploon Omnivoro omnivore Omohioideo omo-hyoïdien Omoplata omoplate Oncotomia incision d’une tumeur Onda onde Ondulacion ondulation Ondulado ondulé Onfalocele omphalocèle Onfalomesenterico omphalo-mésentérique Onfalotomia section du cordon ombilical Onixis onyxis Opacidad opacité Opaco opaque Operacion opération Operculo opercule Opiado opiacé Opiata opiat Opilacion opilation Opio opium Opistocifosis courbure de l’épine en arrière Opistogastrico opisthogastrique Opistotonos opisthotonos Opobalsamo opobalsame Oponente opposant Opoponaco opoponax Oposicion opposition Opresion oppression Optica optique (l') Optico optique Opuesto opposé Orate aliéné Orates (casa de) maison d’aliénés petites-maisons Orbicular orbiculaire Orbita orbite Orbitario orbitaire Orchata orgeat Orcina orcine Orcotomia orchotomie Orden ordre Oreja oreille Orejon oreillon Organico organique Organismo organisme Organizacion organisation Organizado organisé Organo organe Organografia organographie Organologia organologie Orificio orifice Orin rouille Orina urine Orinal urinal Orla bordure Ornitologia ornithologie Oro or Orozus réglisse Orquideas orchidées Orquiocele tumeur des testicules Orquitis orchite Ortiga ortie Ortomorfia orthomorphie Ortopedia orthopédie Ortopnea orthopnée Oruga chenille Orujo marc Orzuelo orgelet Oscilacion oscillation Oscitante bâillant Osfresiologia traité de l’odoration Osificacion ossification Osmazomo osmazôme Oso ours Osqueitis inflammation du scrotum Osqueocelo oschéocèle Osteitis ostéite Osteocola ostéocolle Osteocopo ostéocope Osteofites ostéophyte Osteogenia ostéogénie Osteografia ostéographie Osteologia ostéologie Osteomalacia ostéomalacie Osteosarcoma ostéosarcome Osteosteatoma ostéostéatome Osteotomia ostéotomie Ostra huître Otalgico otalgique Otenquitis otenchyte Otico otique Otitis otite Otografia otographie Otolito otolithe Otoño automne Otorrea otorrhée Ovario ovaire Ovarismo ovarisme Ovarista ovariste Ovaritis ovarite Oviducto oviducte Ovillo peloton Oviparo ovipare Ovulo ovule Oxacido oxacide Oxalato oxalate Oxalico oxalique Oxicrato oxycrat Oxidacion oxydation Oxido oxyde Oxidulo oxydule Oxifonia oxyphonie Oxigenacion oxygénation Oxigenado oxygéné Oxigeno oxygène Oximel oxymel Oxiopia oxyopie Oxisal oxysel Oxiuro oxyure Ozena ozène Paciencia patience (la) Paciente patient Paja paille Pajuela allumette Pala pelle Paladar palais Palanca levier Palatino palatin Palato-estafilino palato-staphylin Paliativo palliatif Palidez pâleur Palillo cure-dent Palindromia palindromie Palma paume (la) de la main Palmado palmé Palmar palmaire Palmo palme Palo dulce réglisse Palo santo gaïac Palpitacion palpitation Palpo palpe Pan pain Pana bouillie Panacea panacée Panadizo panaris Panal rayon de miel Panales langes maillot Pancreas pancréas Pancreatico pancréatique Pancresto panchreste Pandemia pandémie Pandiculacion pandiculation Panicula Panocha panicule Paniculo pannicule Pano drap étoffe Panspermia panspermie Pantafobo qui craint tout Pantagogo pantagogue Pantanoso bourbeux Pantorrilla mollet Pantuflo pantoufle Pañuelo mouchoir Panza panse Papa bouillie Papeles medicamentosos papiers médicamenteux Papera goitre Papila papille Papilar papillaire Papilionaceo papilionacé Papula papule Papuloso papuleux Paquidermos pachydermes Paracentesis paracentèse Parafimosis paraphimosis Parafrenesis paraphrénésie Parafrosinia délire Paraglosa tuméfaction de la langue Paralaxe chevauchement des fragments d’un os Paralela parallèle Paralisis paralysie Paralitico paralytique Paraplegia paraplégie Parasismo paroxysme Parasitismo parasitisme Parasito parasite Parastata parastate Parche emplâtre Pared paroi Paregorico parégorique Parenquima parenchyme Parenquimatoso parenchymateux Parietales os pariétaux Parietaria pariétaire Parorquide position vicieuse des testicules Parotida parotide Parotideo parotidien Paroxismo paroxysme Parpado paupière Partera sage-femme Partero chirurgien-accoucheur Partes parties naturelles Particula particule Parto accouchement Parturicion parturition Parulia parulie Parulis abcès aux gencives Pasa raisin sec Pasion affection Pasivo passif Pasmo pamoisonpâmoison Pasta pâte Pastilla pastille Pastoso pâteux Patetico pathétique Patituerto cagneux Patogenia pathogénie Patognomonico pathognomonique Patologia pathologie Patologico pathologique Patologista pathologiste Pavellon pavillon Peca lentille au visage Pecante peccant Pecho poitrine Pechuguera coqueluche Peciolado pétiolé Peciolar pétiolaire Peciolo pétiole Pectato pectate Pectina pectine Pectinado pectiné Pectoral pectoral Pectoriloquia pectoriloquie Pectoriloquio pectoriloque Pedazo morceau Pedicular pédiculaire Pedicuro pédicure Pediluvio pédiluve Pedioso pédieux Peduncular pédonculaire Pedunculo pédoncule Pegadizo gluant contagieux Pegote emplâtre de poix Pelicula pellicule Pelo poil Pelviano pelvien Pelvimetro pelvimètre Pendola pendule Pene pénis Penetrante pénétrant Penfigo pemphigus Penfigode pemphigode Penna penne Pennado penné Pepasmo coction Pepastico Peptico maturatif Pepita pépin Pepsina pepsine Percepcion perception Percusion percussion Perdida perte Perdigones menu plomb Peregil persil Perfil profil contour Perfoliado perfolié Perforante perforant Perforativo perforatif Perfume parfum Pergamino parchemin Perianto périanthe Pericardio péricarde Pericarditis péricardite Pericarpio péricarpe Pericondro périchondre Pericraneo péricrânien Periferia périphérie Perigino périgyne Perimetro périmètre Perineo périnée Perineumonia péripneumonie Periodicidad périodicité Periodo période Periosto périoste Periostosis périostose Perisperma périsperme Peristafilino péristaphylin Peristaltico péristaltique Peritoneo péritoine Peritonitis péritonite Perla perle Perlado perlé Perlatico paralytique Perlesia paralysie Permanente permanent Permeabilidad perméabilité Pernicioso pernicieux Perone péroné Peroneo péronien Perpendicular perpendiculaire Persistente persistant Perspiracion perspiration Perspiratorio perspiratoire Perturbacion perturbation Perturbador perturbateur Pervigilio insomnie Pesadez pesanteur Pesadilla cauchemar léger Pesado pesant Pesalicor pèse-liqueur Pesario pessaire Pescuezo cou chignon Peso poids Pestaña cil Pestañeo clignotement Peste peste Pestilencial pestilentiel Pestorejo chignon Pesuña ongle corne Petalo pétale Petechia pétéchie Petroesfenoidal pétro-sphénoïdal Petroso pétreux Pez poix méconium Pian pian Picadura piqûre Picazon démangeaison picotement Picromel picromel Picrotoxina picrotoxine Pie pied Piedra pierre Pierna jambe Pila pile Pilar pilaire Pildora pilule Pildorero pilulier Pilifero pilifère Pilimixtion pilimiction Piloso velu Pilular pilulaire Pimienta poivre Pimpollo jeune pousse bouton à fleur Piña pomme de pin Piñon pomme de pin Piojo pou Piojera staphisaigre Pistacho pistache Pistilar pistillaire Pistilo pistil Pita pite Pitiriasis pityriasis Pituita pituite Pituitario pituitaire Pizarra ardoise Placenta placenta Placentario placentaire Planta plante Planta del pie plante du pied Plantar plantaire Plastico plastique Plata argent Plateado argenté Platina platine Plenitud plénitude Plesimetro plessimètre Pletora pléthore Pletorico pléthorique Pleura plèvre Pleuresia pleurésie Pleuritico pleurétique Pleurodinia pleurodynie Pleurodinico pleurodynique Pleuroneumonia pleuro-pneumonie Pleuroperineumonico pleuro-péripneumonique Plexo plexus Plica plique Pliegue pli Plombagina plombagine Plomo plomb Pluma plume Plurilocular pluriloculaire Pluvioso pluvieux Pneumatico pneumatique Pocima potion Podagra podagre Podre sanie pus Podredumbre pourriture Polaridad polarité Polarizacion polarisation Polen pollen Policolia polycholie Policroismo polychroïsme Polidipsia polydipsie Polifago polyphage Polifarmacia polypharmacie Polifarmaco polypharmaque Poligamia polygamie Polimorfismo polymorphisme Polipetalo polypétale Polipo polype Polirrizo polyrrhize Polisarcia polysarcie Polispermo polysperme Politrofia excès de nutrition Poliurico poliurique Polo pôle Poluto pollué Polvo poudre Polvora poudre à canon Pomada pommade Ponderabilidad pondérabilité Poniente couchant Ponzoña poison Popliteo poplité Porfirizacion porphyrisation Poro pore Porosidad porosité Poroso poreux Porta porte Eminencias portas éminences portes Porta agujas porte-aiguille Porta caustico porte-caustique Porta nudos porte-nœuds Porta piedra porte-pierre Posicion position Positivo positif Posologia posologie Postitis posthite Postparto deuxième accouchement Potage potage potion Potasa potasse Potasio potassium Potencial potentiel Potente puissant Potra hernie Potrero chirurgien herniaire Practica pratique Practicante médecin qui suit la visite d’un maître Praxis pratique Precipitacion précipitation Precipitado précipité Precocidad précocité Precursor précurseur Predisponente prédisposant Predisposicion prédisposition Preformacion préformation Prelumbar prélombaire Preñada enceinte Preñez grossesse Preparacion préparation Preparata préparate Prepucio prépuce Presbicia presbytie Presbiopia presbyopie Presentacion présentation Preservativo préservatif Pretal poitrail Pretina ceinture Preventivo préventif Priapismo priapisme Primavera printemps Primigenio premier-né Primipara primipare Primogenito premier né Principio principe Prisma prisme Procatarctico procatarctique Proceder procédé Proceso processus Procidencia procidence Proctalgia proctalgie Proctoptosis chute du rectum Procumbente procombant Prodromico prodromique Prodromo prodrome Produccion production Productivo qui peut produire Producto produit Proegumeno proégumène Profilactico prophylactique Profllaxis prophylaxie Promiscuo mêlé confus Profundo profond Progresion progression Prolapso prolapsus Prolifico prolifique Promontorio promontoire Pronacion pronation Pronador pronateur Pronostico pronostic Propenso enclin Propio propre Proporcional proportionnel Proportiones quimicas proportions chimiques Prosopalgia prosopalgie Prostata prostate Prostatico prostatique Prostitucion prostitution Prostracion prostration Protesis prothèse Protomedico premier médecin Protopatia protopathie Protoxido protoxyde Protuberancia protubérance Prunela (sal) nitre fondu avec du soufre Pruriginoso prurigineux Prurito prurit Prusiato prussiate Prusico prussique Psicologia psychologie Pubertad puberté Pubes pénil Pubescente pubescent Pubico pubien Puente de Varolio pont de Varole Puericia enfance (l') Pueril puéril Pulga maligna pustule maligne Pulgada pouce (mesure) Pulgar pouce (le) Pulicar pulicaire Pulmoaortico pulmo-aortique Pulmon poumon Pulmonar pulmonaire Pulmonia pulmonie Pulmonico pulmonique Pulpa pulpe Pulposo pulpeux Pulsacion pulsation Pulsativo pulsatif Pulso pouls Pultaceo pultacé Pulverizacion pulvérisation Pulverulento pulvérulent Pungitivo pongitif Puño poing Punta pointe Puntiagudo pointu Puntos points de suture Puntura piqûre Punzante pointu piquant Punzon poinçon Pupila pupille Pupilar pupillaire Purga Purgante purgatif Purgacion purgation Purgaciones écoulement blennorrhagique Purpura pourpre Purpureo pourpré Purulento purulent Pus pus Pustula pustule Pustuloso pustuleux Putrefaccion putréfaction Putridez putridité Putrido putride Putrilago putrilage Quasia casse Quebradura rupture Quebraja gerçure Queilalgia douleur aux lèvres Queilocace chilocace Queiloplastia chiloplastie Queirartrocace chiragre Queiropteros chiroptères Queloides keloïde Quelotomia opération de la hernie Quemadura brûlure Quemosis chémosis Queratitis keratitis Queratocele kératocèle Querato-estafilino kérato-slaphylin Queratogloso kérato-glosse Queratomalacia ramollissement de la cornée Queratonixis kératonyxis Queratotomia incision de la cornée Queratotomo kératotome Quijada mâchoire Quilar qui a rapport au chyle Quilifero chylifère Quilificacion chylification Quilo chyle Quilosis chylose Quiloso chyleux Quimiatria chimiatrie Quimica chimie Quimificacion chymification Quimo chyme Quina quinquina Quinato quinate Quinico quinique Quinina quinine Quinovato kinovate Quinovico kinovique Quintaesencia quintessence Quintana quintane Quiotomo kiotome Quiragra goutte aux mains Quirurgico chirurgique Quiste kyste Rabadillo croupion Rabazuz jus de réglisse Rabia rage Rabifico rabifique Racimo grappe Raciocinio entendement Radiacion radiation Radiado radié Radicula radicule Radio radius Radio-carpiano radio-carpien Rafania raphanie Rafe raphé Raiz racine Rallo râpe Rama branche Ramificacion ramification Ramillo ramuscule Ramo rameau Rana grenouille Rancidez rancidité Randal lacis Ranina ranine Ranula grenouillette Rapé tabac en poudre Raquialgia rachialgie Raquidiano rachidien Raquis rachis Raquitico rachitique Raquitismo rachitisme Rarefaccion raréfaction Rarefaciente raréfiant Raro rare Rasguño égratignure Rasorismo rasorisme Raspador grattoir Rayo rayon foudre Raza race Razon raison Razuras marc lie de vin Reaccion réaction Reactivo réactif Reblandecimiento ramollissement Recaida rechute Receptaculo réceptacle Receta recette Recidiva récidive Recipiente récipient Recizion rescision Reclinacion action d’incliner Reclinatorio accotoir Recodo angle Recorporativo récorporatif Recrementicio récrémentitiel Recremento récrément Recremento-escrementicio récrèmento-excrémentitiel Recrudescencia recrudescence Rectificacion rectification Rectitis rectite Recto rectum Recto droit Recurrente récurrent Red filet Redaño épiploon Redoma bocal fiole Redondo rond Redopelo (al) rebrousse-poil (à) Reduccion réduction Reducible réductible Refinado raffiné Reflejo reflet Reflexible susceptible de réflexion Reflexion réflexion Refraccion réfraction Refractivo réfringent Refrangibilidad réfrangibilité Refregon frottement Refrescante rafraîchissant Refrigeracion réfrigération Refrigerante réfrigérant Refringente réfringent Refulgencia éclat Regadera arrosoir Regaliz Regalicia réglisse Regata rigole Regeneracion régénération Regenerativo qui régénère Regia (agua) eau régale Regimen régime Regla règle Regüeldo rot Reguera rigole Regular régulier Regulo régule Regurgitacion régurgitation Reino règne Reja grille Rejalgar réalgar Relajamiento relâchement Relajante relâchant Relampago éclair taie (vêt.) Reloj montre Remedio remède Remision rémission Remitente rémittent Renacuajo têtard Rengo éreinté Renitente rénitent Renovacion rénovation Renuevo rejeton Renversamiento renversement Repercusion répercussion Repercusivo répercussif Repeticion répétition Replecion réplétion Reproduccion reproduction Repulsivo répulsif Repurga deuxième purgation Resabor arrière-goût Resalte saillie Resangria deuxième saignée Resbalon glissade Reseccion résection Reservorio réservoir Resfriado rhume Resina résine Resinoso résineux Resol réverbération du soleil Resolucion résolution Resolutivo résolutif Resonancia résonnance Resoplido respiration forte Resorte ressort Respiracion respiration Restablecimiento rétablissement Restauracion restauration Resudacion transpiration Resuello respiration fréquente et pressée Resuntivo qui répare analeptique Retencion rétention Reticulado réticulé Reticular réticulaire Retina rétine Retinitis rétinite Retintin tintement Retorta cornue Retortijon colique tranchée Retraccion rétraction Retroactivo rétroactif Retroceso rétrocession Reuma rhume Reuma del cerebro coryza Reumatico rhumatique Reumatismo rhumatisme Reunion réunion Reverberacion réverbération Reves rêves Revivificacion révivification Revulsivo révulsif Rezago résidu Ribete bord bordure Ricino ricin Riego arrosement Rigidez rigidité Rija fistule lacrymale Rinalgia douleur dans les narines Ringlera rangée Rinoplastia rhinoplastie Rinorragia épistaxis Riñon rein Riptico rhyptique Risa rire Risa sardonica rire sardonique Ritmo rhythme Rob rob Roborante roboratif Robustez force vigueur Roce frottement Rocio rosée Rodete bourrelet Rodilla genou Rodomel miel rosat Roedor rongeur Rojizo rougeâtre Rollizo fort robuste Rom rhum Romadizo rhume de cerveau Romboidal rhomboïde Romero romarin Roña rogne Roncha ampoule Ronio camus Ronquedad enrouement Ronquido ronflement Rosa rose Rosado rosé Roseta rosette Rostro face Rotacion rotation Rotador rotateur Rotula rotule trochisque Rotuliano rotulien Rotura rupture Rubefaccion rubéfaction Rubefaciente rubéfiant Rubeo rougeâtre Rubia garance Rubio blond Rubor rougeur Rubrica lemnia terre sigillée Ruda rue (la) Rufo roux Rugosidad rugosité Ruibarbo rubarberhubarbe Ruisquiana membrane ruyschienne Rumia rumination Rumiantes ruminants (les) Ruptura rupture fracture Sabana drap de lit Sabañon engelure Sabina sabine Sabor saveur Saburra saburre Sacabalas tire-balle Sacamuelas dentiste Sacarificacion saccharification Sacarino saccharin Saco sac Sacro sacré Sacrociatico sacro-sciatique Sacrococcigeo sacro-coccygien Sacro-espinal sacro-spinal Sacro-espinoso sacro-épineux Sacro-iliaco sacro-iliaque Saeta flèche Safena saphène Sagitado sagitté Sagital sagittal Sagú sagou Sahuco sureau Sahumerio fumée de parfum Saja incision scarification Sal sel Salicina salicine Salificable salifiable Salino salin Salitre nitrate de potasse Salitroso nitreux Saliva salive Salivacion salivation Salival salivaire Salobre saumâtre Salpingo-faringeo salpingo-pharyngien Salto saut Salubridad salubrité Salud santé Saludable salutaire Salvatela salvatelle Salvia sauge Salvilla soucoupe Sangre sang Sangria saignée Sanguificacion sanguification Sanguijuela sangsue Sanguineo sanguin Sanguinolento sanguinolent Sanidad santé hygiène Sanioso sanieux Sanitario sanitaire Sapidez sapidité Sapido sapide Saponaceo saponacé Saponaria saponaire Saponificacion saponification Saquillo sachet Sarampion rougeole Sarcocola sarcocolle Sarcologia sarcologie Sarcoma sarcome Sarcomatoso sarcomateux Sarcosis génération de la chair Sarcotico sarcotique Sardonico sardonique Sarmentoso sarmenteux Sarna gale Sarrillo râle Sartorio muscle couturier Satelite satellite Satiriasis satyriasis Saturacion saturation Saturado saturé Saturno plomb (le) Sauce saule Sauco sureau Saxifrago saxifrage Sebaceo sébacé Sebillo graisse savon Secante dessiccatif Seccion section Secrecion sécrétion Secretor sécréteur Secundinas secondines Sed soif Sedacion sédation sperme Sedal séton Sedante sedativo sédatif Sedimento sédiment Selenitoso séléniteux Semana semaine Semeiologia sémiologie Semejanza ressemblance Semen semence sperme Semi-baño demi-bain Semi-circular demi-circulaire Semilla graine Semi-lunar demi-lunaire Semi-membranoso demi-membraneux Seminal séminal Semi-tendinoso demi-tendineux Semi-terciana demi-tierce Semola semoule Sena séné Senil sénile Seno sein sinus Sensacion sensation Sensibilidad sensibilité Sensitivo sensitif Sensorio sensorium Sentido sens Sentimiento sentiment Sepalo sépale Sepia sèche Septenario septénaire Septico septique Sequedad sécheresse Serolina séroline Serosidad sérosité Seroso séreux Serpentin serpentin Serpiginoso serpigineux Serrado dentelé Servicial clystère Sesamoideo sésamoïde Sesil sessile Seudartrosis pseudarthrose Seudoblepsia perversion de la vue Seudomembrana fausse membrane Seudopleuresia fausse pleurésie Sexo sexe Sexual sexuel Sialagogo sialagogue Sibilante sibilant Sicosis sycosis Sideracion sidération Sierra scie Sifilide syphilide Sifilis syphilis Sifilitico syphilitique Sifon siphon Sigmoideo sigmoïde Signo signe Silicua silique Silicula silicule Silla siège chaise Simetria symétrie Simetrico symétrique Similar similaire Simpatia sympathie Simpatico sympathique Simulado simulé Sinapismo sinapisme Sinartrosis synarthrose Sincopal syncopal Sincope syncope Sinderesis syndérèse Sindesmologia syndesmologie Sinergia synergie Sinfisiotomia symphyséotomie Sinfisis symphyse Sinfito consoude Siniestro gauche Sinoca synoque Sinovia synovie Sinovial synovial Sintesis synthèse Sintoma symptôme Sintomatico symptomatique Sintomatologia symptomatologie Sinuosidad sinuosité Sinuoso sinueux Siringotomo syringotome Sisimbrio raifort aquatique Sistaltico systaltique Sistema système Sistole systole Sitiologia doctrine des aliments Soas psoas Sobaco aisselle Sobrehueso exostose Sobreparto temps qui suit les couches Sodio sodium Sofisticacion sophistication Soitis psoïte Solanina solanine Solar solaire Soleo muscle soléaire Soleta semelle Solidez solidité Solidismo solidisme Solido solide Solitario solitaire Solubilidad solubilité Soluble soluble Solucion solution Somascetica gymnastique Somnambulismo somnambulisme Somnambulo somnambule Somnifero somnifère Somnolencia somnolence Sonda sonde Sonido son (pour l’ouïe) Soñoliento somnolent Sonoridad sonorité Sonoro sonore Soplo souffle Soporoso soporeux Sorbicion potion Sordera surdité Sordido sordide Sordo sourd Sordomudez surdi-mutité Soriasis psoriasis Sorico psorique Soroftalmia psorophthalmie Sosa soude Sosiego calme Soso fade Subcutaneo sous-cutané Subdelirio subdélirium Subespinoso sous-épineux Subinflamacion subinflammation Subintrante subintrant Sublimacion sublimation Sublimado sublimé Submaxilar sous-maxillaire Submergido submergé Submersion submersion Subnitrato sous-nitrate Subpubico sous-pubien Subscapular sous-scapulaire Succedaneo succédané Succenturiado succenturié Succino succin Succion succion Suco suc Sucubo succube Sudor sueur Sudorifico sudorifique Sueño sommeil Suero petit-lait Sufocacion suffocation Sufocante suffocant Sufumigacion subfumigation Sufusion cataracte fluxion sur les yeux Sugilacion sugillation Sulfato sulfate Sulfureo sulfureux Sulfurico sulfurique Sulfuro sulfure Sulfuroso sulfureux Superfetacion superfétation Superficie superficie Supero supère Superpurgacion superpurgation Supinacion supination Supinador supinateur Supino couché sur le dos Supositorio suppositoire Supraciliar sourcilier Supra-espinoso surépineux Supra-excitacion surexcitation Supra-renal surrénal Supresion suppression Supuracion suppuration Supurativo suppuratif Susceptibilidad susceptibilité Suspensorio suspensoir Suspiro soupir Suspiroso suspirieux Sustento aliment Sutura suture Tabaco tabac Tabardillo fièvre pourprée Tabido tabide Tabla table Tablilla tablette Tacto tact Tafetan ingles taffetas d’Angleterre Talla cystotomie Talon talon Talpa taupe loupe Tambor tympan Tanato tannate Tanino tannin Taponamiento tamponnement Tarantismo tarantisme Tarantula tarentule Tarsiano tarsien Tarso tarse (le) Tarsos (fibrocartilagos) fibro-cartilages tarses Tartamudez bégayement Tartaro tartre Tartaro dentario tartre dentaire Tartrato tartrate Tartrico tartrique Taurina taurine Té thé Tebaina thébaïne Tegumento tégument Tejido tissu Temblor tremblement Temperamento tempérament Temperatura température Temperie tempérament Temple trempe Temulento ivre Tenacidad ténacité Tenacillas pinces Tenar thénar Tenazas tenailles Tendinoso tendineux Tendon tendon Tenesmo ténesme Tenia tænia Tenotomia ténotomie Tenotomo ténotome Tensivo tensif Tensor tenseur Tentacule tentacule Tenue ténu Tenuidad ténuité Teoretico théorique Teoria théorie Terapeutica thérapeutique (la) Teratologia tératologie Teratologico tératologique Terciana (calentura) fièvre tierce Terebintina térébenthine Terebrante térébrant Teriaca thériaque Terigion ptérygion Terigoideo ptérygoïdien Termal thermal Termo-electricidad thermo-électricité Termologia thermologie Termometro thermomètre Testicular testiculaire Testiculo testicule Teta mamelle Textura texture Tialagogo ptyalagogue Tialina ptyaline Tialismo ptyalisme Tibia tibia Tiempo temps Tienda del cerebelo tente du cervelet Tierra terre Tieso dur roide Tifico typhique Tifo typhus Tifoideo typhoïde Tijeras ciseaux Tilo tilleul Tilosis ptilose Timico thymique Timo thymus Timpanico tympanique Timpanitis tympanite Tintura teinture Tiña teigne Tiñoso teigneux Tipo type Tira bandelette Tiracabezas tire-tête Tirafondo tire-fond Tiriasis phthiriasis Tiroides thyréoïde Tisana tisane Tisico phthisique Tisis phthisie Tismagogo expectorant Tisuria phthisurie Titilacion titillation Toba tartre dentaire Tocado serre-tête Tocon moignon Tofaceo tophacé Tofo tophus Tomentoso tomenteux Tomillo thym Tonicidad tonicité Tonico tonique Tono ton Tonsila tonsille Tonsilar tonsillaire Topico topique Toracice thoracique Toráx thorax Torcijon colique Tornasol matière bleue qui sert à reconnaître les acides Tornillo clou à vis Torniquete tourniquet Toronjil mélisse Tortuga tortue Torvisco garou Tos toux Tosigo venin toxique Toxico toxique Toxicologia toxicologie Tragacanta gomme adragant Tragiano tragien Trago tragus Transparente transparent Transporte transport délire Transudacion transsudation Transverso transverse Trapezio trapèze Traqueal trachéal Traquearteria trachée-artère Traqueas trachées Traqueitis trachéite Traqueliano cervical Traqueo-cervical trachéo-cervical Traqueotomia trachéotomie Traspie faux pas Traumatico traumatique Trebol trèfle Trefina tréphine Trementina térébenthine Trepanacion trépanation Trepano trépan Triaca thériaque Triacal thériacal Triangular triangulaire Trichoma plique Tridacio thridace Trifolio trèfle Trigemino trijumeau Trigo blé Trigono trigone Triquiasis trichiasis Trisal trisel Trismo trismus Trisplacnico trisplanchnique Trituracion trituration Trocanter trochanter Trocanteriano trochantérien Trociscos trochisques Trombo thrombus Trompa trompe Tronco tronc Tropico tropique Tubario tubaire Tuberculado tuberculeux Tuberculo tubercule Tuberosidad tubérosité Tubo tube Tucia tuthie Tuerto borgne Tuetano moelle des os Tufo vapeur exhalaison Tullido perclus Tumefaccion tuméfaction Tumido enflé Tumor tumeur Tumor blanco tumeur blanche Tungstato tungstate Tunica tunique Turgescencia turgescence Turgido turgide Tusilago tussilage Ulcera ulcère Ulceracion ulcération Ulceroso ulcéreux Ulnario cubital Ulorragia hémorrhagie gingivale Umbela ombelle Umbilical ombilical Unciones frictions Undulacion ondulation Ungüento onguent Ungulado ongulé Unidad unité Unitivo unissant Untadura onction Untoso onctueux Uña ongle Uñarada égratignure Urato urate Urea urée Ureter uretère Uretra urèthre Uretro bulboso uréthro-bulbeux Uretrotomia uréthrotomie Uretrotomo uréthrotome Urico urique Urinario urinaire Urna urne Uromancia uromancie Uroscopia uroscopie Urticacion urtication Urticaria urticaire Ustion ustion Uterino utérin Utero utérus Utricular utriculaire Utriculo utricule Uva raisin Uvea uvée Uvular uvulaire Vaciamiento évacuation Vacuna vaccin vaccine Vacunacion vaccination Vacuo vide Vagido vagissement Vagina vagin Vago vague Vaguido vertige Vaina gaine étui fourreau Vainilla vanille Valeriana valériane Valetudinario valétudinaire Valva valve Valvula valvule Vapor vapeur soupape Vapores vapeurs hypochondrie Varice varice Varicoso variqueux Variedad variété Variolico variolique Variz varice Varon mâle Vascular vasculaire Vaso vaisseau Vasto vaste Vegetacion végétation Vegetalidad végétalité Vegetativo végétatif Vehiculo véhicule Vejez vieillesse Vejiga vessie vésicule du fiel Vejigatorio vésicatoire Vello poil follet Velloso velu Vena veine Venalis veineux Venda bande Vendaje bandage Veneno venin Venenoso vénéneux Venereo vénérien Venilla veinule Venoso veineux Ventana fenêtre Ventilacion ventilation Ventosa ventouse Ventoso flatulent Ventrera ceinture pour le ventre Ventriculo ventricule estomac Ventrilocuo ventriloque Verano été Veratrina vératrine Veratro ellébore blanc Verbasco bouillon-blanc Verbena verveine Verde vert Verdete vert-de-gris Vermejo vermeil Vermellon vermillon Vermes vers Vermicular vermiculaire Vermifugo vermifuge Verminoso vermineux Veronica véronique Verruga verrue Verrugoso verruqueux Version version Vertebra vertèbre Vertebrado vertébré Vertice vertex Verticilo verticille Vertigo vertige Veru-montano verumontanum Vesania vésanie Vesicacion vésication Vesicante vésicant Vesicula vésicule Vesicular vésiculaire Vesiculoso vésiculeux Vestibular vestibulaire Vestibulo vestibule Veterinario vétérinaire Viabilidad viabilité Vibora vipère Vibracion vibration Vibratil vibratile Vid vigne cordon ombilical Vida vie Vidiano vidien Vidrio verre Viejo vieux Viento vent Vientre ventre Viña vigne Vinagre vinaigre Vinculo lien Viniebla cynoglosse Vino vin Vinoso vineux Violado violet Violencia viol Violeta violette Viperino de vipère Virgen vierge Virginidad virginité Virilidad virilité Viroso vireux Viruela variole Viruelas petite-vérole Viruelas locas petite-vérole volante Virulento virulent Virus pus sanie virus Viscera viscère Viscosidad viscosité Vista vue Visual visuel Vitalidad vitalité Vitalista vitaliste Vitelina bile très foncée membrane vitelline Vitreo vitré VitrificationVitrificacion vitrification Vitriolico vitriolique Vivacidad vitalité vigueur Vivaz vivace Viviparo vivipare Viviseccion vivisection Vocal vocal Volatil volatil Volatilidad volatilité Voltaico voltaïque Voltaismo voltaïsme Volumen volume Volvulo volvulus Vomica vomique Vomitivo vomitif Vomito vomissement Vomiton enfant qui rend son lait Vomituricion vomiturition Voracidad voracité Vortice tourbillon Voz voix Vuelta de maestro tour de maître Vulnerario vulnéraire Vultuoso vultueux Vulva vulve Vulvo-uterino vulvo-utérin Wormiano wormien Xantina xanthine Xantogeno xanthogène Xantopicrita xantopicrite Xifoides xiphoïde Xiloidina xyloïdine Yaros sorte de pian Yema jaune d’œuf bout pulpe du doigt Yerba herbe Yerba buena menthe Yerto roide engourdi par le froid Yezca amadou Yezgo hièble Yezo plâtre Yugular jugulaire Zabullidura immersion submersion Zanahoria pastenade Zancajo os du talon Zanco échasse Zanquituerto cagneux Zarzamora mûre sauvage Zarzaparrilla salsepareille Zeina zéine Zeugma connexion Zigoma zygoma Zigomatico zygomatique Zimologia zymologie Zona zone Zoofito zoophyte Zoografia zoographie Zoologia zoologie Zoonomia zoonomie Zootomia zootomie Zopo estropié Zorrera assoupissement Zoster zoster Zumillo serpentaire Zurdo gaucher